Meine Website

Peter Bertau - Arbeiten über Lorenz Oken

Home

Inhaltsverzeichnis

Während der Vorbereitung der Oken-Gedenktage

anläßlich des 150. Todestages

von

Lorenz Oken

versuchte ich, einige Vogeltafeln aus dem Bildband zur "Allgemeinen Naturgeschichte..."

für eine Ausstellung im Offenburger Oken-Gymnasium zu bearbeiten.

Dazu gehörte auch, daß ich mich bemühte,

die alten Vogelnamen in heute bekannte zu "übersetzen".

Daraus entwickelte sich eine größere Arbeit.

Resultat:

Es gelang mir, für die Vögel aller Vogeltafeln die heute gültige Nomenklatur

(wissenschaftliche und deutsche Namen) herauszufinden und schließlich - bis auf vier -

auch die des ganzen Vogelbandes (etwa 580 Namen)

OKENS VOGELSYSTEMATIK

herausgezogen aus :

Allgemeine Naturgeschichte

für alle Stände

von

Professor Oken

Band 7 / 1 : VÖGEL

Stuttgart 1837

Versuch der Transformation von OKENS Vogelnamen in die heutige

wissenschaftliche Nomenklatur

Anschließend ein alphabetisches Verzeichnis der deutschen Namen aus Okens Vogelband

und danach ein

Register der modernen wissenschaftlichen Vogelnamen

(Verlinkung in Arbeit)

Einführung

In OKENS Werk „Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände" stimmen sehr viele Namen der Pflanzen und Tiere nicht mehr mit den heutigen überein.Beim Betrachten der Bildtafeln und der sich dabei ergebenden Hilflosigkeit angesichts der abgebildeten Lebewesen, vor allem der Vögel, kam mir die Idee, OKENS Vogelnamen in die heutige Nomenklatur zu überführen.

Erst sollte das nur für die 12 Vogeltafeln ( mit etwa 120 Abbildungen ) gelten, die das OKEN-Gymnasium besitzt und die für schulische Projekte anläßlich der Gedenktage zum 150. Todestag OKENS (2001) verwendet wurden.

OKENS Werk „Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände" ist - obwohl bald 170 Jahre alt - noch immer interessant und leicht lesbar. Nur mit den Namen der beschriebenen Vögel konnte ich oft nichts verbinden. Einmal mit der Übersetzung angefangen, nahm ich mir bald das ganze Vogelbuch OKENS vor und bearbeitete alle genannten Namen ( wobei mir alte Bücher oft weitergeholfen haben ). Ich erhielt auch einen Zugang zu OKENS eigenwilliger Systematik, die ich in seiner Sprache in die Auflistung übernommen habe.

Nicht alle Vögel haben heute andere Namen. Dennoch mußten die wissenschaftlichen Bezeichnungen überprüft werden. Oft stimmte zudem die Nomenklatur in den modernen Büchern nicht überein. Von OKENS etwa 670 Vogelnamen mußten 4 unbestimmt bleiben(S. 7,8,15,20: Fragezeichen bei "HEUTE"), bei 7 Vögeln war ich mir nicht ganz sicher (S. 7,8,10,11,24). Ich hoffe, die fehlenden Namen bei Überarbeitungen zu finden, die wenigen Fragezeichen bei unsicheren Bestimmungen entfernen und mir unterlaufene Fehler korrigieren zu können. An einigen Stellen erwähnt Oken Vögel im Text, ohne sie zu systematisieren. Ich habe deren Namen gleich angefügt und mit einem "-" versehen (S. 10,11,27,28,32,34,36-40,42). An anderen Stellen nennt Oken im Text nur wissenchenschaftliche Namen. Auch sie habe ich übernommen und mit Fragezeichen anstelle des deutschen Namens gekennzeichnet (S. 11,18,20,37).

Die Nomenklatur entstammt - soweit möglich - aus dem Handbuch der Vögel Mitteleuropas, der Enzyklopädie von Perrins und der "Illustrated Checklist..." von Westoll.

Peter Bertau, im Sommer und Herbst / Winter 2000/01

Verwendete Literatur

Ali: The Book of Indian Birds, Bombay 1996

Aramata: Die Galerie der Vögel, Südwest Verlag München 1989

Audubon (1785-1851): Birds of America, Reprint 1981

Bechtel: Bunte Welt der Stubenvögel, Kosmos, Stuttgart 1971

Beehler u.a.: Birds of New Guinea, Princeton, New Jersey, 1986

Bezzel. Kompendium der Vögel Mitteleuropas, Band 1 und 2

Aula Verlag Wiesbaden , 1985 und 1993

Bielfeld: Weber, Witwen, Sperlinge. Ulmer 1976

Bielfeld: Prachtfinken, Ulmer 1986

Brehms Tierleben, Vögel, 4 Bände 1911-1913

Brockhaus Enzyklopädie in 20 Bänden, erschienen ab 1966

Chvapil: Ziervögel, Dausin - Hanau 1983

Coomber: Vögel. Enzyklopädie der Familien und Arten, Naturbuchverlag 1992

Dunning: South American Birds , Harrowood Books 1987

Falla,Sibson,Turbott: Collins Giude to the Birds of New Zealand 1991

Fehringer. Welt der Vögel, Droemer 1951

Folger: Kolibris, Ulmer 1982

Gosler: Die Vögel der Welt. Kosmos Enzyklopädie, Stuttgart 1991

Grzimeks Tierleben Band 7-9 , Kindler 1970

Handbuch der Vögel Mitteleuropas 1979-97, Herausg. Glutz v.Blotzheim ua

Heinzel u.a. : Pareys Vogelbuch 1996

Hoppe: Sittiche und Papageien , Ulmer 1987

King u.a.: Birds of South-East Asia . London 1987

King und Ertel. Vögel Afrikas, Belser 1979

Koepf: Das GU-Prachtfinken- Buch, GU Grafe und Unzer 1985

Mackinnon/Phillips: A Field Guide to the Birds of Borneo, Sumatra,Java and Bali, Oxford 1993

Madge und Burn : Wassergeflügel, Parey 1989

Oken: Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände, Band 7/1 Vögel, Stuttgart 1837

Oken: Abbildungen zur Allgemeinen Naturgeschichte, Stuttgart 1843

Peterson u.a.: Die Vögel Europas, Parey 1985

Perrins: Pareys Naturführer plus. Vögel. Parey 1987

Perrins: Die große Enzyklopädie der Vögel. Orbis 1991

Robiller: Prachtfinken. Neumann-Neudamm 1978

Ruß: Die Fremdländischen Stubenvögel, Magdeburg 1901

Rutgers: Handbuch für Zucht und Haltung fremdländischer Vögel

Verlag Neumann-Neudamm 1973

Steinbacher: Hausbuch für Vogelfreunde und Vogelliebhaber, Knaurs Vogelbuch 1957

Tuck und Heinzel: Die Meeresvögel der Welt. Parey 1978

Westoll: The Complete Illustrated Checklist of the Birds of the World, Carlisle 1998

Wetmore: Song and Garden Birds of North America, National Geographic Society,

Washington 1964

Tabellarische Systematisierung nach OKEN (von OKENS Gattungen sind nur die Zahlen aufgeführt)

12. Classe: Vögel

Zunft

Abteilung

Sippschaft

Geschlecht

Zahl der Gattungen

1. Stufe:

Aetzvögel oder Nesthocker

1.Ordnung: Zahnschnäbler

Fleisch- und

Insektenfresser, Mörder, Flieger

1. Sänger
Pfriemenschnäbler Singvogel oder Wurmfresser

A. Gewürmfresser oder eigentliche Sänger

1. Buschsänger	1. Zaunschliefer	6
	2. Grasmücken	7
	3. Schwalbenartige	5
2. Feldsänger	1.Steinschmätzer	9
	2. Bachstelzen	3
	3. Pieper	6

B. Beerenfresser oder Drosseln

3. Gewöhnliche Drosseln	1. Wasseramsel	1
	2. Drosseln	15
	3. Atzeln	3
4. Sammetdrosseln	1. Pirole	1
	2. Kahlamseln	1
	3. Leyerschwanz	1

2. Schnapper
Muckenfresser, Kielschnäbler, Schnapper

A. Flachschnäbler oder Fliegenschnäpper

1. Langschnäbler	1. Fliegenschnäpper	16
	2. Raupenschnäpper	1
	3. Plattschnäbler	2
2.Kurzschnäbler	1. Seidenschwänze	1
	2. Zuser	5
	3. Rabenzuser	1

B. Hochschnäbler

3. Schmalschnäbler	1. Neuntödter	7
	2. Rackenwürger	1
	3. --	--
4. Rundschnäbler	1. Schwalbenwürger	1
	2. Wecker	2
	3. Spechtwürger	1

3. Raubvögel
Fliegenfresser, Krummschnäbler

A. Stumpfschnäbler

1. Zahnlose Stumpfschnäbler	1. Schwalben	7
	2. Kellenschnäbel	1
	3. --	--
2. Gezähmte Stumpfschnäbel	1. Hämmerlinge	3
	2. Kahlhälse	1
	3. Drongo	1

B. Spitzschnäbler oder Raubvögel

3. Nacht-Raubvögel	1. Geißmelker, Schwalke	1
	2. Schwalmen	1
	3. Eulen	12
4. Tag-Raubvögel	1. Falken	27
	2. --	--
	3. Schlangenadler	1
	4. Geyer	3
	5. Trappen-Geyer	4

12. Classe: Vögel

Zunft

Abteilung

Sippschaft

Geschlecht

Zahl der Gattungen

2. Ordnung: Dünnschnäbler Klettervögel Larvenfresser

4. Baumläufer Ahlenschnäbler oder Madenfresser

A. Flatterer

1. Schweber oder Honig-Vögel	1. Kolibris,Honigvögel	11
	1. Blumensauger, Zuckerfresser	6
	3. Zuckervögel	2
2. Hüpfer	1. Ziervögel	3
	2. Pinselvögel	4
	3. Schweifhopfe	1

B. Läufer

3. Baumläufer	1. Baumläufer	1
	2. Baumpicker	2
	3. Mauerspechte	1
4. Erdläufer	1. Töpfervögel	3
	2. Wiedehopfe	1
	3. Kragenhopfe	2

5. Spechte
Meiselschnäbler oder Engerlingfresser

A. Baumhacker

1. Baumkletterer	1. Kleiber	1
	2. Steigschnäbel	1
	3. Kletterdrosseln	2
2. Spechte	1. Wendehälse	1
	2. Spechte	10
	3. --	--

B. Andere klettern und klopfen nicht

3. Fliegende oder Luftspechte	1. Immenvögel	1
	2. Goldvögel	1
	3. --	--
4. Fischende oder Wasserspechte	1. Eisvögel	1
	2. --	--
	3. --	--

6. Guckgucke
Raupenfresser oder Kreiselschnäbler

A. Dünnschnäbler

1. Langschnäblige Guckgucke	1. Guckgucke	3
	2. Stelzenguckgucke	3
	3. Sporenguckgucke	2
2. Kurzschnäblige Guckgucke	1. Rackenguckgucke	1
	2. Honigguckgucke	2
	3. Schwalbenguckgucke	1

B. Kurzschnäbler

3. Schmalschnäbler oder Vieh-Guckgucke	1. Ochsenhacker	1
	2. Madenfresser	2
	3. --	--
4. Dickschnäbler oder Trauerguckgucke	1. Bartguckgucke	2
	2. Schnurrenvögel	1
	3. Seidenguckgucke	4

12. Classe: Vögel

Zunft

Abteilung

Sippschaft

Geschlecht

Zahl der Gattungen

3. Ordnung: Dickschnäbler Pflanzenfresser oder Hopser

7. Spatzen
Kegelschnäbler, Körnerfresser

A. Kerbschnäbler

1. Finkenartige Meisen	1. Meisen	8
	2. Zahnmeisen	2
	3. Felsenhähne	2
2. Drosselartige Meisen	1. Kerbmeisen	1
	2. Prachtmeisen	7
	3. Pflanzenmäder	2

B. Glattschnäbler oder eigentliche körnerfressende sperlingsartigen Vögel

3. Kurzschnäbler	1. Dickschnäbel	27
	2. Finken	15
	3. Ammern	7
4. Lerchenartige Vögel	1. Lerchen	5
	2. Tauben	8
	3. --	--

8. Krähen
Kernenfresser und Messerschnäbler

A. Staarartige

1.Eigentliche Staare	1. Staare	1
	2. Mino	2
	3. Viehstaare	2
2. Truppenvögel	1. Webervögel	4
	2. Beutelstaare	11
	3. Maisdiebe	2

B. Rabenartige Vögel

3. Sammetraben	1. Sammetvögel	1
	2. Paradiesvögel	4
	3. --	--
4.Borstenraben	1. Lappenvögel	1
	2. Racken	1
	3. Raben	17

9. Gackler
Kolbenschnäbler und Messerschnäbler

A. Kleinschnäbler

1. Kurzschnäbler	1. Mausvögel	1
	2. Kronvögel	1
	3. --	--
2. Langschnäbler	1. Guckguck Gackler	1
	2. Fratzenvogel	1
	3. Kappenschnabel	1

B. Großschnäbler

3. Kurzschnäbler oder Papageyen	1. Nachtpapagey	1
	2. Papageyen	18
	3. --	--
4. Langschnäbler	1. Momote	2
	2. Pfefferfraße	3
	3. Hornschnäbel	5

12. Classe: Vögel

Zunft

Abteilung

Sippschaft

Geschlecht

Zahl der Gattungen

2. Stufe:

Nestflüchter

4. Ordnung: Stumpfschnäbler Fußgänger, Schlafsteher, Allerleyfresser

10. Schwimmvögel Ruderschnäbler Fischfresser

A. Kurzhälse oder waagerechte Wasservögel

1. Eigentliche Meervögel oder Wogenschwimmer	1. Sturmvögel	8
	2. Schrappvögel	2
	3. Schafgänse	2
2. Strandschwimmer oder Möven	1. Verkehrtschnäbel	1
	2. Meerschwalben	5
	3. Möven	11

B. Langhälse oder senkrechte Wasservögel

3. Pelicane oder Ruderfüßler	1. Tropicvögel	1
	2. Schlangenvögel	1
	3. Pelicane	5
4. Taucherartige	1. Taucher	10
	2. Alken	9
	3. Säger	3
	4. Enten	39

11. Sumpfvögel
Water, Lurchvögel,

Stelzenfüßler, Sondenschnäb-

ler, Amphibien-

fresser

A. Kurzhälse

1. Weichschnäbel, Schnepfen	1. Strandreuter	4
	2. Strandläufer	17
	3. Schnepfen	9
2. Hartschnäbel, Regenpfeifer	1. Austernsammler	3
	2. Regenpfeifer	9
	3. Rennvögel	3

B. Langhälse

3. Schmalschnäbler oder Reiher	1. Sichler	5
	2. Umbervögel	1
	3. Reiher	15
4. Breitschnäbler	1. Hohlschnäbel	1
	2. Löffelreiher	2
	3. Flamingo	3

12. Hühner
Scharrer, Muldenschnäb-

ler, Brodfresser

A. Wasserhühner

1. Teichhühner	1. Rallen	4
	2. Bläßhühner	3
	3. Spornflügel	2
2. Sumpfhühner	1. Sandhühner	1
	2. Scheidenschnäbel	1
	3. Straußhühner	2

B. Land- oder kurzbeinige Hühner

3. Wildhühner	1. Grashühner	4
	2. Feld- und Waldhühner	15
	3. Baumhühner	10
4. Hofhühner	1. Perlhühner	1
	2. Fasanen	8
	3. Truthühner	2
	4. Pfauen	1

13. Trappen

Läufer, Kurzschnäbler, Allesfresser

1. Dronte

2. Kiwi

3. Trappen

4. Casuare

5. Strauße

12. Classe: Vögel

1. Stufe:

Aetzvögel oder Nesthocker

1. Ordnung:

Zahnschnäbler oder Flieger, Insektenfresser.

1. Zunft:

Pfriemenschnäbler, Singvögel oder Wurmfresser

A. Gewürmfresser oder eigentliche Sänger

1. Sippschaft: Buschsänger ( Sylviae )

a. Grasmückenartige

1. Geschlecht: Zaunschliefer ( Troglodytes )

1. Gattung: Zaunkönig oder Goldhähnchen ( Sylvia regulus )

HEUTE: Wintergoldhähnchen (Regulus regulus)

2. G. Zaunschlüpfer oder Winterzaunkönig ( Sylvia troglodytes )

HEUTE: Zaunkönig ( Troglodytes troglodytes )

b. Bachstelzenartige: Laubvögel

3. G. Kleiner Weidenzeisig ( Sylvia rufa, abietina )

HEUTE: Zilpzalp ( Phylloscopus collybita )

4. G. Großer Weidenzeisig ( Motacilla trochilus, Motacilla acredula, asilus, fitis )

HEUTE: Fitis ( Phylloscopus trochilus )

5. G. Grüner Laubvogel ( Sylvia sibilatrix )

HEUTE: Waldlaubsänger ( Phylloscopus sibilatrix )

6. G. Gelber Laubvogel oder Bastardnachtigall ( Sylvia hippolais )

HEUTE: Gelbspötter ( Hippolais icterina )

c. Schnapperartige: Feigenpicker ( Ficedula )

2. Geschlecht: Grasmücken ( Curruca )

1. G. Die kleine, graue oder Gartengrasmücke, Feigenfresser

( Sylvia ficedula, hortensis, passerina )

HEUTE: Gartengrasmücke ( Sylvia borin )

2. G. Die gemeine oder fahle Grasmücke ( Motacilla sylvia, Sylvia cinerea,

cineraria, fructiceti )

HEUTE: Dorngrasmücke ( Sylvia communis )

3. G. Die geschwätzige Grasmücke ( Sylvia curruca, garrula )

HEUTE: Klappergrasmücke ( Sylvia curruca )

4. G. Die südliche Grasmücke ( Sylvia orphea )

HEUTE: Orpheusgrasmücke ( Sylvia hortensis )

5. G. Der Schwarzkopf oder Plattmönch ( Sylvia atricapilla )

HEUTE: Mönchgrasmücke ( Sylvia atricapilla )

6. G. Die Nachtigall ( Sylvia luscinia )

HEUTE: Nachtigall ( Luscinia megarhynchos )

7. G. Die große Nachtigall oder der Sprosser ( Sylvia philomela, Luscinia major )

HEUTE: Sprosser ( Luscinia luscinia )

d. Schwalbenartige

3. Geschlecht: Die Schildbrüstchen ( Phoenicurus )

1. G. Der Haus-Rothschwanz ( Sylvia erithacus, tithys )

HEUTE: Hausrotschwanz ( Phoenicurus ochrorus )

2. G. Der Garten-Rothschwanz ( Sylvia phoenicurus )

HEUTE: Gartenrotschwanz ( Phoenicurus phoenicurus )

3. G. Das Blaukehlchen ( Sylvia suecica, cyanecula )

HEUTE: Blaukehlchen ( Luscinia svevia )

4. G. Das Rothbrüstchen ( Sylvia rubecula )

HEUTE: Rotkehlchen ( Erithacus rubecula )

5. G. Die blaue Grasmücke, Blauvogel ( Motacilla, Sylvia sialis )

HEUTE: Rotkehlhüttensänger ( Sialia sialis )

2. Sippschaft: Feldsänger

e. Falkenartige

4. Geschlecht: Die Steinschmätzer oder Klitschen ( Saxicola )

1. G. Das Schwarzkehlchen ( Sylvia rubicola )

HEUTE: Schwarzkehlchen ( Saxicola torquata )

2. G. Das Braunkehlchen oder Krautvögelchen ( Motacilla rubetra )

HEUTE: Braunkehlchen ( Saxicola rubetra )

3. G. Der Weißschwanz ( Motacilla oenanthe )

HEUTE: Steinschmätzer ( Oenanthe oenanthe )

f. Taucherartige: Die Rohrsänger ( Calamoherpe )

1. G. Der kleinste Rohrvogel ( Sylvia schoenobaenus,Sylvia phragmitis)

HEUTE: Schilfrohrsänger ( Acrocephalus schoenobaenus )

2. G. Der zirpende Rohrvogel ( Sylvia locustella )

HEUTE: Feldschwirl ( Locustella naevia )

3. G. Der Schneidervogel ( Sylvia cisticola )

HEUTE: Cistensänger ( Cisticola juncidis )

4. G. Der indische Schneidervogel ( Motacilla sutoria )

HEUTE: Schneidervogel ( Orthotomus sutorius )

5. G. Der gemeine Rohrvogel oder der kleine Rohrsperling

( Sylvia arundinacea )

HEUTE: Teichrohrsänger ( Acrocephalus scirpaceus )

6. G. Der große Rohrvogel, die Rohrdrossel oder Sumpfnachtigall

( Sylvia turdoides oder Turdus arundinaceus )

HEUTE: Drosselrohrsänger ( Acrocephalus arundinaceus )

g. Reiherartige

5. Geschlecht: Die Bachstelzen ( Motacilla )

1. G. Die gemeine Bachstelze ( Motacilla alba )

HEUTE: Bachstelze ( Motacilla alba )

2. G. Die graue Bachstelze ( Motacilla boarula, sulphurea )

HEUTE: Gebirgsstelze ( Motacilla cinerea )

3. G. Die gelbe Bachstelze ( Motacilla boarula, flava )

HEUTE: Schafstelze ( Motacilla flava )

h. Hühnerartige

6. Geschlecht: Die Pieper ( Anthus )

1. G. Der Baumpieper ( Alauda trivialis, arborea )

HEUTE: Baumpieper ( Anthus trivialis )

2. G. Der Brachpieper ( Alauda campestris )

HEUTE: Brachpieper ( Anthus campestris )

3. G. Der Wiesenpieper ( Alauda pratensis )

HEUTE: Wiesenpieper ( Anthus pratensis )

4. G. Der Wasserpieper ( Alauda aquaticus, spinoletta )

HEUTE: Wasserpieper ( Anthus spinoletta )

i. Trappenartige

5. G. Der Blüttling oder Fluhvogel ( Accentor alpinus )

HEUTE: Alpenbraunelle ( Prunella collaris )

6. G. Die Brunelle ( Accentor modularis )

HEUTE: Heckenbraunelle ( Prunella modularis )

B. Die Beerenfresser oder Drosseln

3. Sippschaft. Die gewöhnlichen Drosseln.

7. Geschlecht. Die Sprehe, Wasseramsel oder Wasserschwätzer( Cinclus )

1. Gattung: Die gemeine Wasseramsel ( Cinclus aquaticus, Sturnus cinclus )

HEUTE: Wasseramsel ( Cinclus cinclus )

8. Geschlecht. Die Drosseln ( Turdus )

a. Drosseln

1. G. Der Ziemer oder die Schnarre und Misteldrossel ( Turdus viscivorus )

HEUTE: Misteldrossel ( Turdus viscivorus )

2. G. Der Krammetsvogel oder die Wachholderdrossel( Turdus pilaris )

HEUTE: Wacholderdrossel ( Turdus pilaris )

3. G. Die Zippe oder Singdrossel ( Turdus musicus )

HEUTE: Singdrossel ( Turdus philomelos )

4. G. Die Rothdrossel ( Turdus iliacus )

HEUTE: Rotdrossel ( Turdus iliacus )

b. Amseln

5. G. Die Amsel oder Schwarzdrossel ( Turdus merula )

HEUTE: Amsel ( Turdus merula )

6. G. Die Ring- oder Schildamsel ( Turdus torquatus )

HEUTE: Ringdrossel ( Turdus torquatus )

7. G. Die Steinamsel ( Turdus saxatilis )

HEUTE: Steinrötel ( Monticola saxatilis )

8.G. Die Blau-Amsel ( Turdus cyanus,caerulus, solitarius )

HEUTE: Blaumerle ( Monticola solitarius )

9. G. Die Spottdrossel ( Turdus polyglottus )

HEUTE: Spottdrossel ( Mimus polyglottos )

10. G. Die Wanderdrossel ( Turdus migratorius )

HEUTE: Wanderdrossel ( Turdus migratorius )

11. G. Die Straußdrossel ( Paradisea gularis, nigra )

HEUTE: Schwarzkehlparadieselster ( Astripia nigra )

c. Die Ameisendrosseln ( Myotheria )

12. G. Der sogenannte Ameisenkönig ( Turdus rex )

HEUTE: Streifenameisendrossel ( Chamaeza nobilis )?

13. G. Die schlagende Drossel ( Turdus tinniens )

HEUTE: Rotschwanzameisendrossel ( Chamaeza ruficauda )

14. G. Der eigentlich sogenannte Ameisenvogel oder

Palicour ( Turdus formicivorus )

HEUTE: ?

15. G. Der singende Ameisenvogel oder der Arada ( Turdus cantans )

HEUTE: Singameisenschnäpper (Hypocnemis cantator? hypoxantha?)

9. Geschlecht: Die Atzeln ( Gracula )

1. G. Die Heuschrecken-Atzel ( Gracula gryllivora, Paradisea tristis )

HEUTE: Hirtenmaina ( Acridotheres tristis )

2. G. Die Pagodendrossel ( Turdus pagodarum )

HEUTE: Pagodenstar ( Sturnus pagodarum )

3. G. Die Rosendrossel oder Heuschreckenvogel ( Turdus roseus, Pastor, Acridotheres )

HEUTE: Rosenstar ( Sturnus roseus )

4. Sippschaft. Die Sammetdrosseln

10. Geschlecht: Die Widewale oder Pirole ( Oriolus )

1. G. Der gemeine Pirol oder die Goldamsel ( Oriolus galbula )

HEUTE: Pirol ( Oriolus oriolus )

11. Geschlecht: Die Kahlamseln ( Gymnops )

1. G. Die graue Kahlamsel ( Gracula calva )

HEUTE: Kahlkopfatzel ( Sarcops calvus )

12. Geschlecht: Der Leyerschwanz ( Menura superba )

HEUTE: Graurückenleierschwanz ( Menura novaehollandiae )

2. Zunft.

Die Muckenfresser, Kielschnäbler, Schnapper

A. Flachschnäbler oder Fliegenschnäpper

1. Sippschaft. Langschnäbler

1. Geschlecht. Die Fliegenschnäpper ( Muscicapa )

1. G. Der gemeine oder schwarze Fliegenschnäpper (Muscicapa atricapilla, muscipeta,

Emberiza luctuosa )

HEUTE: Trauerschnäpper ( Ficedula hypoleuca )

2. G. Der Kragenschnäpper ( Muscicapa collaris, albicollis )

HEUTE: Halsbandschnäpper ( Ficedula albicollis )

3. G. Der graue Fliegenschnäpper ( Muscicapa grisola )

HEUTE: Grauschnäpper ( Muscicapa striata )

4. G. Der lärmende Fliegenschnäpper ( Muscicapa plumbea, vociferans)

HEUTE: Grauameisenschnäpper ( Myioparus plumbeus )

b. Die Schnapphähnchen ( Muscipeta )

1. G. Das braune Schnapphähnchen ( Todus regius )

HEUTE: Kronentyrann ( Onychorhynchus coronatus )

2. G. Der Paradiesfliegenschnäpper ( Muscicapa paradisi )

HEUTE: Hainparadiesschnäpper ( Terpsiphone paradisi )

3. G. Das gemeine Schnapphähnchen ( Muscicapa alector )

HEUTE: Elstertyrann ( Fluvicola pica )

4. G. Das grünliche Schnapphähnchen ( Muscicapa barbata )

HEUTE: Gelbbauch-Elaenie ( Elaenia flavogaster )

c. Breitschnäbel ( Platyrhynchus )

1. G. Der gemeine Breitschnabel ( Todus platyrhynchus )

HEUTE: Weißkehlbreitschnabel ( Platyrinchus mystaceus )

2. G. Der Felsen-Breitschnabel ( Platyrhynchus rupestris )

HEUTE: ?

d. Die Vogelschnäpper ( Tyrannus )

1. G. Der braune Vogelschnäpper oder Bentaveo ( Lanius pitangua )

HEUTE: Bentevi ( Pitangus sulphaturus )

2. G. Der gelbe Vogelschnäpper ( Lanius sulphaturus, Corvus flavus )

HEUTE: Bauchschnabeltyrann ( Megarhynchus pitangua )

3. G. Der geschäckte Vogelschnäpper ( Lanius tyrannus )

HEUTE: Königstyrann ( Tyrannus tyrannus )

4. G. Der gestrichelte Vogelschnäpper (Muscicapa audax)

HEUTE: Goldkrontyrann ( Myiodynastes chrysocephalus )?

5. G. Der grünliche Vogelschnäpper ( Muscicapa ferox,furcata )

HEUTE: Kurzschopftyrann ( Myiarchus ferox )

6. G. Der Gabelschnäpper ( Muscicapa tyrannus )

HEUTE: Gabeltyrann ( Tyrannus savana )

2. Geschlecht: Die Raupenschnäpper ( Celepyris )

1. G. Der graue Raupenschnäpper ( Muscicapa cana )

HEUTE: Waldraupenfänger ( Coracina caesia )

3. Geschlecht: Die Plattschnäbler ( Todus )

1. G. Der grüne Plattschnäbler ( Todus viridis )

HEUTE: Vielfarbentodi ( Todus multicolor )

2. G. Der grauköpfige Plattschnäbler ( Todus poliocephalus )

HEUTE: Graukopfspateltyrann ( Todirostrum poliocephalum )

2. Sippschaft. Die Kurzschnäbler

4. Geschlecht. Die Seidenschwänze ( Bombycilla )

1. G. Der gemeine Seidenschwanz ( Ampelis garrulus )

HEUTE: Seidenschwanz ( Bombycilla garrulus )

- Amerikanischer Seidenschwanz ( Ampelis americana )

HEUTE: Seidenschwanz ( Bombycilla garrulus )

5. Geschlecht. Die Zuser ( Ampelis )

1. G. Der rothhälsige Zuser ( Muscicapa rubricollis )

HEUTE: Pioho ( Querula purpurata )

2. G. Der Kropfzuser ( Coracias scutata )

HEUTE: Pavao ( Pyroderus scutatus )

3. G. Der rothe Zuser ( Ampelis carnifex )

HEUTE: Blutkotinga ( Phoenicurus carnifex )

4. G. Der purpurrothe Zuser, Quette, Cardinal ( Ampelis pompadora )

HEUTE: Pompadourschmuckvogel ( Xipholena punicea )

5. G. Der blaue Zuser ( Ampelis cotinga )

HEUTE: Purpurbrustkotinga ( Cotinga cotinga )

6. Geschlecht. Die Rabenzuser ( Gymnocephalus )

1. G. Der kahle Rabenzuser, Großvater ( Gymnocephalus capucinus,Corvus calvus )

HEUTE: Kapuzinervogel ( Perissocephalus tricolor )

B. Die Hochschnäbler

3. Sippschaft. Die Schmalschnäbler oder Würger

7. Geschlecht. Die Neuntöter ( Lanius )

1. G. Der Dorndreher (Lanius colurio )

HEUTE: Rotrückenwürger/ Neuntöter ( Lanius collurio )

2. G. Der große oder braune Dorndreher ( Lanius rufus, ruficeps, pommeranus )

HEUTE: Rotkopfwürger ( Lanius senator )

3. G. Der große Neuntöter ( Lanius excubitor )

HEUTE: Raubwürger ( Lanius excubitor )

4. G. Der kleine graue Neuntöter ( Lanius minor )

HEUTE: Schwarzstirnwürger ( Lanius minor )

- Katzenvogel ( Lanius ludovicianus )

HEUTE: Louisianawürger ( Lanius ludovicianus )

5. G. Der große Battara ( Thamnophilus magnus )

HEUTE: Großer Ameisenwürger ( Taraba major )

6. G. Der Vanga ( Vanga, Lanius curvirostris )

HEUTE: Hakenschnabelvanga ( Vanga curvirostris )

7. G. Der Fleischer- oder Regenvogel ( Vanga destructor )

HEUTE: Graurückenwürgatzel ( Cracticus torquatus )

8. Geschlecht. Die Rackenwürger ( Graucalus )

1. G. Der Feenvogel ( Gracula, Coracias puella )

HEUTE: Türkisfeenvogel ( Irena puella )

4. Sippschaft. Die Rundschnäbler

9. Geschlecht. Die Schwalben-Würger ( Ocypterus )

1. G. Der gemeine Schwalbenwürger ( Ocypterus leucorhynchus, Lanius dominicanus )

HEUTE: Weißbauchschwalbenstar ( Artamus leucorhynchus)

10. Geschlecht. Die Wecker ( Barita )

1. G. Der gemeine Wecker ( Coracias strepera, Corvus graculinus )

HEUTE: Dickschnabelwürgerkrähe ( Strepera graculina )

2. G. Der Flöter ( Barita, Coracias tibicen )

HEUTE: Flötenvogel ( Gymnorhina tibicen )

11. Geschlecht. Die Specht-Würger ( Bethylus )

1. G. Der gemeine Specht-Würger ( Bethylus,anius picatus, leverianus )

HEUTE: Fiskalwürger ( Lanius collaris ) [Oken: S-Am. ist falsch]

3. Zunft. Fliegenfresser, Krummschnäbler

A. Stumpfschnäbler

1. Sippschaft. Die zahnlosen Stumpfschnäbler oder Schwalben

1. Geschlecht. Die Schwalben ( Hirundo, Chelidon )

1. G. Die Dorf- oder Rauchschwalbe ( Hirundo rustica )

HEUTE: Rauchschwalbe ( Hirundo rustica )

2. G. Die Stadt- oder Fensterschwalbe ( Hirundo urbica )

HEUTE: Mehlschwalbe ( Delichon urbica )

3. G. Die Rhein- oder Uferschwalbe ( Hirundo riparia )

HEUTE: Uferschwalbe ( Riparia riparia )

4. G. Die Salangane ( Hirundo esculenta )

HEUTE: Glanzkopfsalangane (Collocalia esculenta)

- Meerschwalbe ( Capodes marinae )

HEUTE: Salanganenart ( Collocalia spec. )

5. G. Die tangfressende Schwalbe ( Hirundo fuciphaga )

HEUTE: Weißnestsalangane ( Aerodramus fuciphagus )

6. G. Die javanische Hausschwalbe ( Hirundo javanica )

HEUTE: Pazifikschwalbe ( Hirundo tahitica )

7. G. Die Spyre oder Mauer- und Thurmschwalbe ( Hirundo apus, Cypselus )

HEUTE: Mauersegler ( Apus apus )

2. Geschlecht. Die Kellenschnäbel ( Eurylaemus )

1. G. Der gemeine Kellenschnabel ( Todus macrorhynchus, nasutus )

HEUTE: Kellenschnabel ( Cymbirhynchus macrorhynchos )

2. Sippschaft. Die gezähnten Stumpfschnäbel

3. Geschlecht. Die Hämmerlinge ( Procnias )

1. G. Der Zapfen-Hämmerling ( Ampelis carunculata )

HEUTE: Weißglöckner ( Procnias alba )

2. G. Der geschäckte Hämmerling (Casmarhynchos, Ampelis variegata )

HEUTE: Flechtenglöckner ( Procnias averano ) ?

3. G. Der weiße Hämmerling( Casmarhynchus nudicollis,ecarunculatus)

HEUTE: Nacktkehlglöckner ( Procnias nudicollis )

4. Geschlecht. Die Kahlhälse ( Gymnoderus )

1. G. Der gemeine Kahlhals ( Corvus nudus, Gracula foetida )

HEUTE: Nackthalsschmuckvogel ( Gymnoderus foetidus )

5. Geschlecht. Die Drongo ( Edolius )

1. G. Der malabrische Drongo ( Lanius malabarius )

HEUTE: Flaggendrongo ( Dicrurus paradiseus )

B. Die Spitzschnäbler oder Raubvögel

3. Sippschaft. Nacht-Raubvögel

6. Geschlecht. Die Schwalke oder Geißmelker ( Caprimulgus )

1. G. Der gemeine Geißmelker ( Caprimulgus europaeus )

HEUTE: Ziegenmelker ( Caprimulgus europaeus )

- Der Riesenschwalk ( Caprimulgus grandis )

HEUTE: Riesentagschläfer ( Nyctibius grandis )

- ? ( Caprimulgus virginianus )

HEUTE: Carolinanachtschwalbe ( Caprimulgus carolinensis ) ?

7. Geschlecht. Die Schwalmen ( Podargus )

1. G. Die Hornschwalme ( Podargus cornutus )

HEUTE: Tüpfel- Froschmaul ( Batrachostomus javensis )

8. Geschlecht. Die Eulen ( Strix )

A. Untere Eulen

a. Sängerartige

1. Grasmückenartige ( Glaucidium )

1. G. Die Zwerg-Eule ( Strix passerina, pygmaea )

HEUTE: Sperlingskauz ( Glaucidium passerinum )

2. Bachstelzenartige ( Surnia )

2. G. Die Habichts-Eule ( Strix nisoria, funerea,hudsonia )

HEUTE: Habichtskauz ( Strix uralensis )

3. Drosselartige

3. G. Der Schnee-Kauz ( Strix nyctea )

HEUTE: Schnee-Eule ( Nyctea scandiaca )

b. Schnapperartige ( Athene )

4. G. Der kleine oder Steinkauz ( Strix noctua, passerina )

HEUTE: Steinkauz ( Athene noctua )

5. G. Die Höhlen-Eule ( Strix cunicularia )

HEUTE: Kaninchen-Kauz ( Athene cunicularia )

c. Räuberartige

1. Schwalbenartige

6. G. Die kleine Ohr-Eule oder Aeuflein ( Strix scops )

HEUTE: Zwergohreule ( Otus scops )

2. Aechte Eulen ( Syrnium )

7. G. Die gemeine, graue oder Wald-Eule ( Strix aluco, stridula )

HEUTE: Waldkauz ( Strix aluco )

3. Adlerartige Eulen ( Bubo )

8. G. Der Uhu ( Strix bubo )

HEUTE: Uhu ( Bubo bubo )

B. Obere Eulen

a. Mövenartige

9. G. Die Sumpf-Eule oder der gelbe Kauz ( Strix ulula, brachyotos, palustris )

HEUTE: Sumpfohreule ( Asio flammeus )

b. Reiherartige

10. G. Der rothe Kauz oder die Horn-Eule ( Strix otus )

HEUTE: Waldohreule ( Asio otus )

c. Hühnerartige ( Ulula )

11. G. Der rauchfüßige Kauz ( Strix dasypus, tengmalmi )

HEUTE: Rauhfußkauz ( Aegolius funereus )

d. Trappenartige ( Strix )

12. G. Die Schleyer-Eule ( Strix flammea )

HEUTE: Schleiereule ( Tyto alba )

4. Sippschaft. Tagraubvögel

9. Geschlecht. Die Falken ( Falco )

A. Untere Falken

a. Sängerartige: Edle Falken

1. Grasmückenartige

1. G. Der Schmerling oder Zwerg-Falke ( Falco aesalon, lithofalco, caesius )

HEUTE: Merlin ( Falco columbarius )

2. G. Baum- oder Lerchenfalke (Falco subbuteo)

HEUTE: Baumfalke ( Falco subbuteo )

3. G. Der Thurm-Falke oder Wannenweyher, Röthelgeyer ( Falco tinnunculus )

HEUTE: Turmfalke ( Falco tinnunculus )

2. Drosselartige

4. G. Der gemeine oder Taubenfalke ( Falco communis, peregrinus, stellaris )

HEUTE: Wanderfalke ( Falco peregrinus )

5. G. Der Schweimer oder Blaufuß, Schlachtfalke( Falco lannarius, sacer )

HEUTE: Lanner ( Falco biarmicus )

6. G. Der isländische Falke ( Falco islandicus, candicans, gyrfalco, rusticolus )

HEUTE: Gerfalke ( Falco rusticolus )

b. Schnapperartige: Habichte, ( Astur )

1. Fliegenschnäpperartige

7. G. Der Sperber oder Finkenhabicht (Falco nisus)

HEUTE: Sperber ( Accipiter nisus )

8. G. Der Singsperber ( Falco musicus )

HEUTE: Südlicher Singhabicht ( Melierax canorus )

2. Würgerartige

9. G. Der gemeine oder Hühnerhabicht( Falco palumbarius, gallinarius )

HEUTE: Habicht ( Accipiter gentilis )

c. Räuberartige

1. Schwalbenartige: Gabel-Weihe ( Milvus )

10. G. Der gemeine Gabelweih, Hühnerdieb ( Falco milvus)

HEUTE: Roter Milan ( Milvus milvus )

11. G. Schwarzer Gabelweih ( Falco ater, aegypticus, parasiticus )

HEUTE: Schwarzmilan ( Milvus migrans )

2. Hämmerlingartige: Bus-Aare ( Buteones )

12. G. Der gemeine Bus-Aar ( Falco buteo )

HEUTE: Mäusebussard ( Buteo buteo )

13. G. Der Rauchfuß ( Falco lagopus )

HEUTE: Rauhfußbussard ( Buteo lagopus )

14. G. Der Wespen-Aar ( Falco apivorus )

HEUTE: Wespenbussard ( Pernis apivorus )

3. Eulenartige: Weihe ( Circus )

15. G. Der Rostweih ( Falco rufus, aeroginosus )

HEUTE: Rohrweihe ( Circus aeroginosus )

16. G. Der Ringel- oder Kornweih ( Falco pygargus, cyaneus, albicans )

HEUTE: Kornweihe ( Circus cyaneus )

4. Falkenartige: Adler ( Aquila )

17. G. Der Steinadler ( Falco fulvus, chrysaetos, niger )

HEUTE: Steinadler ( Aquila chrysaetos )

18. G. Der Goldadler ( Falco chrysaetos, imperialis, heliaca )

HEUTE: Kaiseradler ( Aquila heliaca )

19. G. Der Schrey- oder Entenadler ( Falco naevius , maculatus, Aquila anataria, clanga )

HEUTE: Schelladler ( Aquila clanga )

5. Geyerartige: Geyeradler ( Gypaetos )

20. G. Der Lämmer-oder Bartgeyer ( Falco barbatus )

HEUTE: Bartgeier ( Gypaetus barbatus )

B. Obere Falken

a. Schwimmerartige: Wasseradler ( Haliaetos )

21. G. Der Meeradler ( Falco albicilla , ossifragus )

HEUTE: Seeadler ( Haeliaeetus albicilla )

22. G. Der Fisch- oder Flußadler ( Falco haliaetos )

HEUTE: Fischadler ( Pandion haliaetus )

23. G. Der Gaukler ( Falco ecaudatus )

HEUTE: Gaukler ( Teratopius ecaudatus )

24. G. Caracara ( Falco brasiliensis )

HEUTE: Schopfkarakara ( Polyborus plancus )

25. G. Der Haubenadler ( Falco harpyia, cristatus, destructor )

HEUTE: Harpyie ( Harpia harpyia )

26. G. Der weißschwänzige Adler (Falco urubitinga)

HEUTE: Schwarzbussard oder Urubitinga ( Falco urubitinga )

27. G. Der Zopfadler ( Falco ornatus )

HEUTE: Prachtadler ( Spizaetus ornatus )

b. Reiherartige Adler: Schlangenadler

11. Geschlecht. Der Schlangenadler ( Gypogeranus, Serpentarius, Sagittarius )

1. G. Der gemeine Schlangen-Adler ( Falco serpentarius )

HEUTE: Sekretär ( Sagittarius serpentarius )

c. Hühnerartige Adler : Geyer

12. Geschlecht. Die Geyer ( Vultur )

1. G. Der aegyptische Geyer ( Vultur percnopterus, leucocephalus, fuscus )

HEUTE: Schmutzgeier ( Neophron percnopterus )

2. G. Der rothe oder weißköpfige Geyer ( Vultur fulvus )

HEUTE: Gänsegeier ( Gyps fulvus )

3. G. Der graue Geyer ( Vultur cinereus, niger )

HEUTE: Mönchgeier ( Aegypius monachus )

d. Trappenartige

13. Geschlecht. Die Trappengeyer ( Cathartes )

1. G. Der schwarzköpfige Urubu ( Vultur jota, foetens, atratus )

HEUTE: Rabengeier ( Coragyps atratus )

2. G. Der rothköpfige Urubu ( Vultur aura )

HEUTE: Truthahngeier ( Cathartes aura )

3. G. Der Geyerkönig ( Vultur Papa )

HEUTE: Königsgeier ( Sarcoramphus papa ) [evtl Jungvogel?]

4. G. Der Condor ( Vultur cuntur, gryphus )

HEUTE: Andenkondor ( Vultur gryphus )

2.. Ordnung.

Dünnschnäbler, Klettervögel, Larvenfresser

4. Zunft.

Ahlenschnäbler oder Madenfresser

A. Flatterer

1. Sippschaft. Die Schweber oder Honigvögel

1. Geschlecht. Die Colibri, Honig-oder Fliegenvögel ( Trochilus )

a. Fliegenvögel ( Mellisuga, Orthorhynchus )

1. G. Der Muckenvogel ( Trochilus minimus )

HEUTE: Zwergelfe ( Mellisuga minima )

2. G. Der Topas-Rubin ( Trochilus mosquitus )

HEUTE: Moskitokolibri ( Chrysolampis mosquitus )

3. G. Der Smaragd-Rubin ( Trochilus rubineus )

HEUTE: Rubinkolibri ( Clytolaema rubricauda )

4. G. Der Sapphir- Colibri ( Trochilus sapphirinus )

HEUTE: Rotkehlsaphir ( Hylocharis sapphirina )

5. G. Der Amethyst-Colibri ( Trochilus amethystinus )

HEUTE: Amethystkolibri ( Calliphlox amethystina )

6. G. Der gemeine oder Rubin-Colibri ( Trochilus colubris )

HEUTE: Rubinkehlkolibri ( Architochus colubris )

7. G. Der Hauben-Colibri ( Trochilus cristatus )

HEUTE: Haubenkolibri (Orthorhyncus cristatus )

b. Schnabel gebogen

8. G. Der Granat-Colibri ( Trochilus auratus, jugularis, granatinus )

HEUTE: Granatkolibri ( Eulampis jugularis )

9. G. Der Schwarzschild ( Trochilus mango )

HEUTE: Jamaikamango ( Anthracothorax mango )

10. G. Der Topas-Colibri ( Trochilus pella )

HEUTE: Topaskolibri ( Topaza pella )

11. G. Der Goldschwanz oder derSappho ( Trochilus sparganurus, chrysurus )

HEUTE: Schleppensylphe ( Sappho sparganura )

2. Geschlecht. Die Blumensauger oder Zuckerfresser ( Cinnyris )

1. G. Der gemeine Zuckerfresser ( Certhia souimanga,adagascariensis )

HEUTE: Malegassennektarvogel ( Nectarinia souimanga )

2. G. Der purpurrothe Zuckerfresser ( Certhia sperata )

HEUTE: Purpurkehlnektarvogel ( Nectarinia sperata )

3. G. Der Halsband-Zuckerfresser ( Certhia chalybea )

HEUTE: Halsbandnektarvogel ( Nectarinia chalybea )

4. G. Der grüne Zuckerfresser ( Certhia lotenia )

HEUTE: Lotosnektarvogel ( Nectarinia lotenia )

5. G. Der africanische Zuckerfresser ( Certhia afra )

HEUTE: Doppelbandnektarvogel ( Nectarinia afra )

6. G. Der langschwänzige Zuckerfresser ( Certhia famosa)

HEUTE: Langschwanznektarvogel ( Nectarinia famosa )

3. Geschlecht. Die Zuckervögel ( Nectarinia )

1. G. Der gemeine Guitguit ( Certhia, Coereba cyanea )

HEUTE: Türkisnaschvogel ( Cyanerpes cyaneus )

2. G. Der schwarze und blaue Zuckervogel ( Coereba caerula )

HEUTE: Purpurhonigsauger ( Cyanerpes caeruleus )

2. Sippschaft. Hüpfer

4. Geschlecht. Die Ziervögel ( Melithreptus, Drepanis )

1. G. Der rothe Ziervogel ( Certhia coccinea, vestiaria )

HEUTE: Iiwi ( Vestiaria coccinea )

2. G. Der Akaiearua ( Certhia obscura )

HEUTE: Akialoa ( Hemignathus obscurus )

3. G. Der schwarze Ziervogel ( Certhia pacifica )

HEUTE: Königskleidervogel ( Drepanis pacifica )

5. Geschlecht. Die Pinselvögel (Philedon, Meliphaga )

1. G. Die Schwarzkappe ( Certhia spiza )

HEUTE: ?

2. G. Der schwarze Pinselvogel ( Merops niger )

HEUTE: Krausschwanz-Moho ( Moho apicalis )

3. G. Der krause Pinselvogel ( Meliphaga novae Zeelandiae,cicinnatus )

HEUTE: Tui ( Prosthemadura novaeseelandiae )

4. G. Der lappige Pinselvogel ( Certhia carunculata )

HEUTE: Schuppenkopfhonigfresser ( Foulehaio carunculata )

6. Geschlecht. Die Schweifhopfe ( Promerops )

1. G. Der gemeine Schweifhopf ( Upupa promerops, Merops caffer, Certhia capensis )

HEUTE: Kaphonigfresser ( Promerops cafer )

B. Die Läufer

3. Sippschaft. Die Baumläufer

7. Geschlecht. Die Baumläufer ( Certhia )

1. G. Der gemeine oder Grauspecht und die Baumklette ( Certhia familiaris )

HEUTE: Waldbaumläufer ( Certhia familiaris )

8. Geschlecht. Die Baumpicker ( Dendrocolaptes )

HEUTE: Baumsteiger

1. G. Der cayennische Baumpicker ( Gracula cayennis, scandens )

HEUTE: Bindenbaumsteiger ( Dendrocolaptes certhia )

2. G. Der spechtartige Baumpicker ( Oriolus picus )

HEUTE: Geradschnabelbaumsteiger ( Xiphorhynchus picus )

9. Geschlecht. Die Mauerspechte ( Tichodroma )

1. G. Der gemeine Mauerspecht, Mauerklette ( Certhia muraria )

HEUTE: Mauerläufer ( Tichodroma muraria )

4. Sippschaft. Die Erdläufer

10. Geschlecht. Die Töpfervögel ( Opetiorhynchus, Figulus, Furnarius )

1. G. Der gemeine Töpfervogel ( Figulus albogularis, Merops rufus )

HEUTE: Rosttöpfer ( Furnarius rufus )

2. G. Der grüne Töpfervogel ( Certhia sannio )

HEUTE: Maori-Glockenhonigfresser ( Anthornis melanura )

3. G. Der gelbliche Töpfervogel ( Certhia flaveola )

HEUTE: Zuckervogel ( Coereba flaveola )

nicht in Okens Systematik: - Maryländisches Gelbkehlchen ( Turdus trichas )

( aber im Text ) HEUTE: Weidengelbkehlchen ( Geothlypis trichas )

- Goldhaubige Drossel ( Turdus aurocapillus )

HEUTE: Pieperwaldsänger ( Seiurus aurocapillus )

- Weißäugiger Fliegenschnäpper ( Muscicapa noveboracensis )

HEUTE: Drosselwaldsänger ( Seiurus noveboracensis )

- Rothäugiger Fliegenschnäpper ( Muscicapa olivacea )

HEUTE: Rotaugenvireo ( Vireo olivaceus )

11. Geschlecht. Die Wiedehopfe ( Upupa )

1. G. Der gemeine Wiedehopf ( Upupa epops )

HEUTE: Wiedehopf ( Upupa epops )

12. Geschlecht. Die Kragenhopfe ( Epimachus )

1. G. Der krause Kragenhopf ( Upupa magna, superba )

HEUTE: Prachtparadiesvogel ( Ptiloris magnificus )

2. G. Der weiße Paradiesvogel ( Paradisea alba )

HEUTE: Blauparadiesvogel ( Paradisaea rudolphi )

5. Zunft.

Die Meiselschnäbler oder Engerlingfresser

A. Die Baumhacker

1. Sippschaft. Die Baumkletterer

1. Geschlecht. Die Kleiber, auch Grauspechte, Claen, Klener, Tottler und Kottler ( Sitta )

1. G. Der gemeine Kleiber oder Spechtmeise ( Sitta europaea )

HEUTE: Kleiber ( Sitta europaea )

2. Geschlecht. Die Steigschnäbler ( Xenops )

1. G. Der gemeine Steigschnabel ( Xenops genibarbis )

HEUTE: Sparrmann-Steigschnabel ( Xenops minutus )

3. Geschlecht. Die Kletterdrosseln ( Anabates )

1. G. Die rothäugige Kletterdrossel ( Anabates erythrophthalmus )

HEUTE: Rotaugenbündelnister ( Phacellodomus erythrophthalmus )

2. G. Die rothstirnige Kletterdrossel ( Anabates rufifrons )

HEUTE: Rotstirnbündelnister ( Phacellodomus rufifrons )

2. Sippschaft. Die Spechte

4. Geschlecht. Die Wendhälse ( Jynx, Yunx )

1. G. Der gemeine Wendhals ( Jynx torquilla )

HEUTE: Wendehals ( Jynx torquilla )

5. Geschlecht. Die Spechte ( Picus )

1. G. Der Schwarzspecht ( Picus martius )

HEUTE: Schwarzspecht ( Dryocopus martius )

2. G. Der Grünspecht ( Picus viridis )

HEUTE: Grünspecht ( Picus viridis )

a. Der graue Specht ( Picus canus )

HEUTE: Grauspecht ( Picus canus )

3. G. Der Buntspecht ( Picus major, varius )

HEUTE: Buntspecht ( Picoides major )

a. Der Aelsterspecht ( Picus leuconotus )

HEUTE: Weißrückenspecht ( Picoides leucotos )

b. Der mittlere Buntspecht oder Weißspecht ( Picus medius )

HEUTE: Mittelspecht ( Picoides medius )

c. Der kleine Buntspecht ( Picus minor )

HEUTE: Kleinspecht ( Picoides minor )

4. G. Der dreyzehige Specht ( Picus tridactylus )

HEUTE: Dreizehenspecht ( Picoides tridactylus )

5. G. Der Spechtkönig ( Picus principalis )

HEUTE: Elfenbeinspecht ( Campephilus principalis )

6. G. Der Haubenspecht ( Picus pileatus )

HEUTE: Helmspecht ( Dryocopus pileatus )

7. G. Der rothköpfige Specht ( Picus erythrocephalus )

HEUTE: Rotkopfspecht ( Melanerpes erythrocephalus )

8. G. Der Goldspecht ( Picus auratus )

HEUTE: Goldspecht ( Colaptes auratus )

9. G. Der Feldspecht ( Picus campestris )

HEUTE: Feldspecht ( Colaptes campestris )

10. G. Der braune Specht ( Picus olivaceus, arator )

HEUTE: Erdspecht ( Geocolaptes olivaceus )

B. Andere klettern und klopfen nicht, haben aber die zwey äußern Zehen fast ganz verwachsen.

3. Sippschaft. Die fliegenden oder Luftspechte

6. Geschlecht. Die Immenvögel oder Spinte ( Merops )

1. G. Der gemeine Immenvogel ( Merops apiaster )

HEUTE: Bienenfresser ( Merops apiaster )

7. Geschlecht. Die Goldvögel ( Galbula )

HEUTE: Fam. Galbulidae - Glanzvögel

1. G. Der gemeine Goldvogel ( Galbula viridis )

HEUTE: Weißkehlglanzvogel ( Brachygalba albogularis )

4. Sippschaft. Die fischenden oder Wasserspechte

8. Geschlecht. Die Eisvögel oder Lieste ( Alcedo )

1. G. Der gemeine Eisvogel ( Alcedo ispida )

HEUTE: Eisvogel ( Alcedo atthis )

6.. Zunft.

Raupenfresser oder Kreiselschnäbler, Gauche

A. Dünnschnäbler

1. Sippschaft. Die langschnäbligen Guckgucke

1. Geschlecht. Die Guckgucke ( Cuculus )

1. G. Der gemeine Guckguck ( Cuculus canorus, hepaticus, rufus )

HEUTE: Kuckuck ( Cuculus canorus )

2. G. Der Straußguckguck ( Cuculus glandarius, pisanus )

HEUTE: Häherkuckuck ( Clamator glandarius )

3. G. Der goldgrüne Guckguck ( Cuculus auratus )

HEUTE: Goldkuckuck ( Chrysococcyx caprius )

2. Geschlecht. Stelzenguckgucke ( Coccyzus )

1. G. Der geschäckte Stelzenguckguck ( Coccyzus naevius )

HEUTE: Streifenkuckuck ( Tapera naevia )

2. G. Der weiße Stelzenguckguck ( Coccyzus guira )

HEUTE: Guira-Kuckuck ( Guira guira )

3. G. Der Hauben-Guckguck ( Coccyzus cristatus )

HEUTE: Spitzkopfkua ( Coua cristata )

3. Geschlecht. Die Sporenguckgucke ( Centropus )

1. G. Der ägyptische Sporen-Guckguck ( Cuculusaegypticus, senegalensis )

HEUTE: Spornkuckuck ( Centropus senegalensis )

2. G. Der schwarze mit rothgefleckten Flügeln ( Centropus nigrorufus )

HEUTE: Sundakuckuck ( Centropus nigrorufus )

2. Sippschaft. Die kurzschnäbligen Guckgucke

4. Geschlecht. Die Racken-Guckgucke ( Leptosomus )

1. G. Der gemeine Racken-Guckguck ( Cuculus afer )

HEUTE: Kurol ( Leptosomus discolor )

5. Geschlecht. Die Honig-Guckgucke ( Indicator )

1. G. Der kleine Honig-Guckguck ( Cuculus indicator )

HEUTE: Kleiner Honiganzeiger ( Indicator minor )

2. G. ? ( Indicator major )

HEUTE: Großer oder Schwarzkehlhoniganzeiger ( Indicator indicator )

6. Geschlecht. Die Schwalben-Guckgucke ( Monasa )

1. G. Der düstere Schwalben-Guckguck ( Cuculus tenebrosus )

HEUTE: Schwalbenfaulvogel ( Chelidoptera tenebrosa )

B. Kurzschnäbler

3. Sippschaft. Die Schmalschnäbler oder Vieh-Guckgucke

7. Geschlecht. Die Ochsenhacker ( Buphaga )

1. G. Der gemeine Ochsenhacker ( Buphaga africana )

HEUTE: Gelbschnabelmadenhacker ( Buphagus africanus )

8. Geschlecht. Die Madenfresser ( Crotophaga )

1. G. Der gemeine Madenfresser, Kleiner Geyer, Zeckenfresser ( Crotophaga ani )

HEUTE: Glattschnabelani ( Crotophaga ani )

2. G. Der große Madenfresser ( Crotophaga major )

HEUTE: Riesenani ( Crotophaga major )

4. Sippschaft . Die Dickschnäbler oder Trauer-Guckgucke

9. Geschlecht. Die Bart-Guckgucke ( Bucco )

1. G. Der braune Bartguckguck ( Bucco fuscus )

HEUTE: Trappist, Weißbrustfaulvogel ( Malacophila fusca )

2. G. Der gefleckte Bart-Guckguck ( Bucco tamatia )

HEUTE: Fleckenfaulvogel ( Bucco tamatia )

10. Geschlecht. Die Schnurrenvögel ( Pogonias )

1. G. Der gemeine Schnurrenvogel ( Bucco dubius )

HEUTE: Furchenschnabelbartvogel ( Lybius dubius )

11. Geschlecht. Die Seiden-Guckgucke ( Trogon )

1. G. Der gemeine Seiden-Guckguck ( Trogon curucui )

HEUTE: Blauscheiteltrogon ( Trogon curucui )

2. G. Der grüne Seiden-Guckguck ( Trogon viridis, violaceus )

HEUTE: Veilchentrogon ( Trogon violaceus )

3. G. Der pfauenschweifige Seiden-Guckguck ( Trogon pavoninus )

HEUTE: Pfauentrogon, -quetzal ( Pharomachrus pavoninus )

4. G. Der gestrichelte Seiden-Guckguck ( Trogon narina )

HEUTE: Narinatrogon ( Apaloderma narina)

3.. Ordnung.

Pflanzenfresser

Dickschnäbler oder Hopser

7.. Zunft.

Spatzen. Kegelschnäbler, Körnerfresser

A. Kerbschnäbler

1. Sippschaft. Die finkenartigen Meisen

1. Geschlecht. Die Meisen ( Parus )

1. G. Die Kohlmeise ( Parus major )

HEUTE: Kohlmeise ( Parus major )

2. G. Die Tannmeise ( Parus ater )

HEUTE: Tannenmeise ( Parus ater )

2. G. Die Blaumeise ( Parus caeruleus )

HEUTE: Blaumeise ( Parus caeruleus )

4. G. Die Hauben-oder Kobelmeise ( Parus cristatus )

HEUTE: Haubenmeise ( Parus cristatus )

5. G. Die Sumpf-oder Nonnenmeise ( Parus palustris )

HEUTE: Sumpfmeise ( Parus palustris)

6. G. Die Schwanzmeise oder Pfannenstiel ( Parus caudatus )

HEUTE: Schwanzmeise ( Aegithalos caudatus )

7. G. Die Bartmeise ( Parus biarmicus )

HEUTE: Bartmeise ( Panurus biarmicus )

8. G. Die Beutelmeise, Remitz ( Parus pendulinus )

HEUTE: Beutelmeise ( Remiz pendulinus )

Nicht in Okens System, - Blauer Fliegenschnäpper ( Muscicapa caerula )

aber im Text HEUTE: Blaumückenfänger ( Polioptila caerulea )

2. Geschlecht. Die Zahnmeisen ( Pipra )

1. G. Die gemeine Zahnmeise ( Pipra manacus )

HEUTE: Säbelpipra ( Manacus manacus )

2. G. Die große Zahnmeise ( Pipra pareola )

HEUTE: Prachtpipra ( Chiroxipha pareola )

3. Geschlecht. Die Felsenhähne ( Rupicola )

1. G. Der gemeine Felsenhahn ( Pipra rupicola )

HEUTE: Cayenne-Klippenvogel ( Rupicola rupicola )

2. G. Der peruvianische Felsenhahn ( Rupicola peruviana )

HEUTE: Andenklippenvogel ( Rupicola peruviana )

2. Sippschaft. Die drosselartigen Meisen

4. Geschlecht. Die Kerbmeisen ( Euphone )

1. G. Die violette Kerbmeise ( Tanagra violacea )

HEUTE: Dickschnabelorganist ( Euphonia laniirostris )

5. Geschlecht. Die Prachtmeisen ( Tanagra )

1. G. Die bunte Prachtmeise ( Tanagra tatao )

HEUTE: Siebenfarbentangare ( Tangara chilensis )

2. G. Die blaue Prachtmeise ( Tanagra brasiliensis )

HEUTE: Maskentangare ( Tangara nigrocincta )

3. G. Die graue Prachtmeise ( Tanagra episcopus, sayaca )

HEUTE: Sayaca-Tangare ( Thraupis sayaca )

4. G. Die scharlachrothe Prachtmeise oder der Cardinal( Tanagra brasilia )

HEUTE: Scharlachtangare ( Piranga olivacea )

5. G. Die große Prachtmeise ( Tanagra magna )

HEUTE: ?

6. G. Der Silberschnabel ( Tanagra jacapa )

HEUTE: Silberschnabeltangare ( Ramphocelus carbo )

7. G. Die rothe Prachtmeise ( Tanagra rubra )

HEUTE: Sommertangare ( Piranga rubra )

6. Geschlecht. Die Pflanzenmähder ( Phytotoma )

1. G. ? ( Phytotoma ra ra )

HEUTE: Rotschwanzpflanzenmäher ( Phytotoma rara )

2. G. Der stille Pflanzenmähder ( Phytotoma silens )

HEUTE: Graubrustpflanzenmäher ( Phytotoma raimondii )

auch: Peruanischer Pflanzenmäher

B. Die Glattschnäbler oder eigentlichen körnerfressenden,sperlingsartigen Vögel

3. Sippschaft. Die Kurzschnäbler

I. Die Rundschnäbler oder Samenfresser, Kropfaetzer,Dickschnäbel

7. Geschlecht. Die Dickschnäbel ( Loxia )

A. Die Kleinschnäbler ( Fringilla )

a. Die Hänflinge ( Serini )

1. G. Der Hänfling oder Gyntel ( Fringilla cannabina )

HEUTE: Bluthänfling ( Acanthis cannabina )

2. G. Der Canarienvogel ( Fringilla canaria )

HEUTE: Kanariengirlitz ( Serinus canaria )

3. G. Der Girlitz oder die Hirngrylle, das Fädemlein und Schwäderlein ( Fringilla serinus )

HEUTE: Girlitz ( Serinus serinus )

4. G. Der Stieglitz oder Distelfink ( Fringilla carduelis )

HEUTE: Stieglitz ( Carduelis carduelis )

b. Zeisige

5. G. Der Zeisig ( Fringilla spinus, ligurinus )

HEUTE: Erlenzeisig ( Carduelis spinus )

6. G. Der Quitter oder Berghänfling ( Fringilla flavirostris, montium )

HEUTE: Berghänfling ( Acanthis flavirostris )

7. G. Das Citrinchen oder Schneevögelein ( Fringilla citrinella )

HEUTE: Zitronengirlitz ( Serinus citrinella )

8. G. Der kleine Hänfling, das Zitscherlein oder Schösserlein ( Fringilla linaria, rufescens )

HEUTE: Birkenzeisig ( Acanthis flammea )

B. Die Großschnäbler ( Loxia )

a. Kräutersamen-Fresser

1. G. Der Grünling, Schwunz ( Loxia chloris )

HEUTE: Grünfink ( Carduelis chloris )

b. Baumsamen-Fresser

2. G. Der Gimpel, Blutfink, Gücker, Goll und Dompfaff ( Loxia pyrrhula )

HEUTE: Gimpel ( Pyrrhula pyrrhula )

3. G. Der Kreuzschnabel oder Krünitz ( Loxia curvirostra )

HEUTE: Fichtenkreuzschnabel ( Loxia curvirostra )

- Der große Kreuzschnabel ( Loxia pityosittacus )

HEUTE: Kiefernkreuzschnabel ( Loxia pytyosittacus )

4. G. Der Bandkreuzschnabel ( Loxia leucoptera, taenioptera )

HEUTE: Bindenkreuzschnabel ( Loxia leucoptera )

c. Kernenfresser

5. G. Der große Kernbeißer ( Loxia enucleator )

HEUTE: Hakengimpel ( Pinicola enucleator )

6. G. Der Klepper, Kirschfink oder Kernbeißer ( Loxia coccothraustes )

HEUTE: Kernbeißer ( Coccothraustes coccothraustes )

Ausländische Samenfresser

a. Hänflingartige ( Fringilla )

1. G. Der Zeisig von New York oder Gelber Stieglitz ( Fringilla tristis )

HEUTE: Goldzeisig ( Carduelis tristis )

2. G. Der Senegalist ( Fringilla senegala )

HEUTE: Senegalamarant ( Lagonostica senegala ) [Weibchen?]

3. G. Der gestreifte Senegalist ( Loxia astrild )

HEUTE: Wellenastrild ( Estrilda astrild )

4. G. Der Bengalist ( Fringilla bengalus )

HEUTE: Schmetterlingsfink ( Uraeginthus bengalus )

5. G. Der getigerte Bengalist ( Fringilla amandava )

HEUTE: Tigerfink ( Amandava amandava )

6. G. Der Granatfink ( Fringilla granatina )

HEUTE: Granatastrild ( Granatina granatina)

b. Wittwen ( Vidua )

1. G. Die Paradieswittwe ( Emberiza paradisea )

HEUTE: Schmalschwanzparadieswitwe ( Vidua paradisea )

c. Kernbeißerartige mit dickerem Schnabel ( Loxia )

1. G. Der Blutschnabel ( Loxia sanguinirostra )

HEUTE: Blutschnabelweber ( Quelea quelea )

2. G. Der malaccaische Fink ( Fringilla maja )

HEUTE: Weißkopfnonne ( Lonchura maja )

3. G. Der singende Kernbeißer ( Loxia cantatus )

HEUTE: Silberschnäbelchen ( Euodice malabarica cantans )

4. G. Der javanische oder Reissperling ( Loxia oryzivora)

HEUTE: Reisfink ( Padda oryzivora )

5. G. Der Cardinal ( Loxia cardinalis )

HEUTE: Kardinalweber ( Queleopsis cardinalis )

II. Knopfschnäbler und Kornfresser, Schnabelätzer

8. Geschlecht. Die Finken ( Fringilla )

a. Die eigentlichen Finken ( Fringillae )

1. G. Buchfink, Bräutigam, Reiterzug, Weingesang ( Fringilla coelebs )

HEUTE: Der Buchfink ( Fringilla coelebs )

2. G. Der Mist- oder Bergfink ( Fringilla montifringilla )

HEUTE: Bergfink ( Fringilla montifringilla )

3. G. Der Schneefink ( Fringilla nivalis )

HEUTE: Schneefink ( Montifringilla nivalis )

b. Die Sperlinge ( Passeres )

1. G. Der Sperling oder Spatz ( Fringilla domestica )

HEUTE: Haussperling ( Passer domesticus )

- Der italiänische Sperling ( Fringilla cisalpina )

HEUTE: Italiensperling ( Passer domesticus italiae )

- Der spanische Sperling ( Fringilla hispaniolensis )

HEUTE: Weidensperling ( Passer hispaniolensis )

2. G. Der Baum-oder Feldsperling ( Fringilla montana, torquata )

HEUTE: Feldsperling ( Passer montanus )

3. G. Der Ringelspatz oder Graufink ( Fringilla petronia )

HEUTE: Steinsperling ( Petronia petronia )

Ausländische sperlingsartige Vögel

a. Mit kleinem Schnabel

1. G. Der sogenannte Pabst ( Emberiza ciris )

HEUTE: Papstfink ( Passerina ciris )

- Indigovogel ( Fringilla cyanea )

HEUTE: Indigofink ( Passerina cyanea )

2. G. Der Singspatz ( Fringilla melodia )

HEUTE: Singammer,-sperling ( Melospiza melodia )

3. G. Der Brodspatz ( Fringilla socialis )

HEUTE: Schwirrammer, Gesellschaftsfink ( Spizella passerina )

4. G. Der Goldspatz ( Emberiza brasiliensis )

HEUTE: Safranammer ( Sicalis flaveola )

5. G. Strandfink ( Fringilla maritima )

HEUTE: Strandammer ( Ammodramus maritimus )

b. Mit großem Schnabel

1. G. Der Grenadier oder Capische Cardinal ( Loxia oryx )

HEUTE: Oryxweber ( Euplectes orix )

2. G. Der Dominikaner ( Fringilla dominicana )

HEUTE: Dominikanerkardinal ( Paroaria dominicana )

9. Geschlecht. Die Ammern ( Emberiza )

1. G. Goldammer, Geel-Gorse ( Emberiza citrinella )

HEUTE: Die Goldammer ( Emberiza citrinella )

2. G. Die Zaun-Ammer ( Emberiza cirlus )

HEUTE: Zaunammer ( Emberiza cirlus )

3. G. Die Gerst-oder Grauammer ( Emberiza miliaria )

HEUTE: Grauammer ( Emberiza calandra )

4. G. Die Wiesen- oder Zip-Ammer ( Emberiza cia )

HEUTE: Zippammer ( Emberiza cia )

5. G. Die Rohrammer ( Emberiza schoeniclus, passarina )

HEUTE: Rohrammer ( Emberiza schoeniclus )

6. G. Die Gartenammer, Fettammer ( Emberiza hortulana )

HEUTE: Ortolan ( Emberiza hortulana )

7. G. Die Schnee-Ammer ( Emberiza nivalis, montana )

HEUTE: Schnee-Ammer ( Plectrophenax nivalis )

4. Sippschaft. Die lerchenartigen Vögel

10. Geschlecht. Die Lerchen ( Alauda)

1. G. Die Feldlerche, Himmelslerche ( Alauda arvensis )

HEUTE: Feldlerche ( Alauda arvensis )

2. G. Die Heide- oder Baumlerche, Lull-Lerche, Dull-Lerche ( Alauda arborea )

HEUTE: Heidelerche ( Lullula arborea )

3. G. Die Hauben-oder Weglerche ( Alauda cristata )

HEUTE: Haubenlerche ( Galerida cristata )

4. G. Die Schnnee-oder Berglerche ( Alauda nivalis, alpestris )

HEUTE: Ohrenlerche ( Eremophila alpestris )

5. G. Die Ring-oder Calanderlerche ( Alauda calandra )

HEUTE: Kalanderlerche ( Melanocorypha calandra )

11. Geschlecht. Die Tauben ( Columba )

1. G. Die Grundtaube ( Columba passerina )

HEUTE: Sperlingstäubchen ( Columbina passerina )

2. G. Die Turteltaube ( Columba turtur )

HEUTE: Turteltaube ( Streptopelia turtur )

3. G. Die Lachtaube ( Columba risoria )

HEUTE: Zwerglachtaube ( Streptopelia tranquebarica )

4. G. Die Wandertaube ( Columba migratoria ) [1914 ausgestorben]

HEUTE: Wandertaube ( Ectopistes migratorius )

5. G. Die Steintaube ( Columba livia )

HEUTE: Felsentaube ( Columba livia )

6. G. Die Loch-oder Holztaube ( Columba oenas )

HEUTE: Hohltaube ( Columba oenas )

7. G. Die Ringeltaube ( Columba palumbus )

HEUTE: Ringeltaube ( Columba palumbus )

8. G. Die Krontaube ( Columba coronata )

HEUTE: Krontaube ( Goura cristata )

8. Zunft.

Kräher. Kernenfresser und Messerschnäbler

A. Staarartige

1. Sippschaft. Die eigentlichen Staare

1. Geschlecht. Die Staare ( Sturnus )

1. G. Der gemeine Staar ( Sturnus vulgaris )

HEUTE: Star ( Sturnus vulgaris )

2. Geschlecht. Die Mino ( Eulabes )

1. G. Der indische Mino oder der Mino ( Eulabes indicus, Gracula religiosa )

HEUTE: Beo ( Gracula religiosa religiosa )

2. G. Der javanische Mino ( Eulabes javanus )

HEUTE: Javanischer Beo ( Gracula religiosa javanus )

3. Geschlecht. Die Viehstaare ( Molothrus, Passerina )

1. G. Der gemeine Viehstaar ( Icterus, Emberiza pecoris )

HEUTE: Braunkopfkuhstärling ( Molothrus ater )

2. G. Der Reißstaar, Buttervogel ( Emberiza oryzivora, Icterus acripennis )

HEUTE: Reisstärling oder Bobolink ( Dolichonyx oryzivorus )

2. Sippschaft. Die Truppenvögel ( Troupiales )

4. Geschlecht. Die Webervögel ( Ploceus )

1. G. Der braune Webervogel ( Loxia philippina )

HEUTE: Baya-Weber ( Ploceus philippinus )

2. G. Der grüne Webervogel ( Loxia pensilis )

HEUTE: Grünweber ( Ploceus nelicourvi )

3. G. Der gelbe Webervogel ( Oriolus textor )

HEUTE: Schwarzkopfweber, Kleiner Textor ( Textor melanocephalus )

4. G. Der graue Webervogel ( Loxia socia )

HEUTE: Siedelweber ( Philetairus socius )

5. Geschlecht. Die Beutelstaare ( Cassicus )

a. Schnabel mäßig ( Xanthornus )

1. G. Der gemeine Beutelstaar ( Oriolus icterus )

HEUTE: Weißschwingentrupial ( Icterus graceannae ) ?

oder gelbe Rasse von Icterus icterus?

2. G. Der feuerrothe Beutelstaar ( Oriolus jamaicaii )

HEUTE: Orange-Trupial ( Icterus icterus )?

3. G. Der rothflügelige Beutelstaar ( Oriolus phoeniceus, Sturnus praedatorius )

HEUTE: Rotschulterstärling ( Agelaius phoeniceus )

4. G. Der Pisangvogel ( Oriolus bonana )

HEUTE: Braunkopftrupial ( Icterus bonana )

5. G. Der gelbflügelige Beutelstaar ( Oriolus cayanensis )

HEUTE: Epaulette-Trupial ( Icterus cayanensis )

6. G. Der Baltimore-Vogel ( Oriolus baltimore )

HEUTE: Baltimore-Trupial ( Icterus galbula )

7. G. Der Garten-Baltimore ( Oriolus spurius )

HEUTE: Gartentrupial ( Icterus spurius )

8. G. Der schwarze Beutelstaar ( Icterus unicolor )

HEUTE: Chopi-Stärling ( Gnorimopsar chopi )

b. Schnabel größer

9. G. Der gelbe Beutelstaar ( Oriolus persicus )

HEUTE: Gelbbürzelkassike ( Cacicus cela )

10. G. Der rothe Beutelstaar ( Oriolus haemorrhous )

HEUTE: Rotbürzelkassike ( Cacicus haemorrhous )

11. G. Der Hauben-Beutelstaar ( Oriolus cristatus )

HEUTE: Haubenkassike, -stärling ( Cacicus melanicterus )

6. Geschlecht. Die Maisdiebe ( Chalcophanes, Quiscula )

1. G. Die Purpur-Atzel ( Gracula quiscula, purpurea )

HEUTE: Purpurgrackel ( Quiscalus quiscala )

2. G. Der schwarze Maisdieb ( Gracula barita, Oriolus, Ploceus niger, oryzivorus )

HEUTE: Großer Bootsschwanz ( Quiscalus mexicanus )

B. Rabenartige Vögel

3. Sippschaft. Die Sammet-Raben

7. Geschlecht. Die Sammetvögel ( Sericulus, Meliphaga )

1. G. Der sogenannte Regentvogel ( Sericulus regens )

HEUTE: Samtgoldvogel, auch Gelbnackenlaubvogel ( Sericulus chrysocephalus )

8. Geschlecht. Die Paradiesvögel ( Paradisea )

1. G. Der gemeine Paradiesvogel ( Paradisea apoda )

HEUTE: Großer Paradiesvogel ( Paradisaea apoda )

2. G. Der Königsvogel ( Paradisea regia )

HEUTE: Königsparadiesvogel ( Cicinnurus regius )

3. G. Der schwarze Paradiesvogel ( Paradisea superba, nigra )

HEUTE: Kragenparadiesvogel, Kragenhopf ( Lophorina superba )

4. G. Der Goldparadiesvogel ( Paradisea aurea, sexsetacea )

HEUTE: Strahlenparadiesvogel ( Parotia sefilata )

4. Sippschaft. Die Borsten-Raben

9. Geschlecht. Die Lappenvögel ( Glaucopis, Callaeas, Temia )

1. G. Der gemeine Lappenvogel ( Glaucopis cinerea )

HEUTE: Graulappenvogel ( Callaeas cinerea )

10. Geschlecht. Die Racken ( Coracias )

1. G. Die blaue Racke, Mantelkrähe und Birkheher ( Coracias garrula )

HEUTE: Blauracke ( Coracias garulus )

11. Geschlecht. Die Raben ( Corvus )

a. Alpenraben ( Pyrrhocorax )

- Die Waldraben oder Steinkrähen ( Fregilus )

1. G. Der gemeine Alpenrabe ( Corvus graculus )

HEUTE: Alpenkrähe ( Corvus graculus )

- Die eigentlichen Alpenraben ( Pyrrhocorax )

2. G. Der gemeine oder die Bergdohle ( Corvus pyrrhocorax )

HEUTE: Alpendohle ( Pyrrhocorax graculus )

3. G. Der Fadenrabe, Sicrin ( Pyrrhocorax hexanemus )

HEUTE: Fadenparadieshopf ( Seleucides melanoleuca )

b. Heher ( Garrulus )

4. G. Der Nuß-oder Tannenheher ( Corvus caryocatactes )

HEUTE: Tannenhäher ( Nucifraga caryocatactes )

5. G. Der Jäck oder Heher, auch Holz-und Eichelheher ( Corvus glandarius )

HEUTE: Eichelhäher ( Garrulus glandarius )

6. G. Der Unglücksvogel ( Corvus infaustus, sibiricus )

HEUTE: Unglückshäher ( Perisoreus infaustus )

7. G. Der canadische Heher ( Corvus canadensis )

HEUTE: Meisenhäher ( Perisoreus canadensis )

8. G. Der blaue oder Haubenheher ( Corvus cristatus )

HEUTE: Blauhäher ( Cyanocitta cristata )

c. Aelstern ( Pica )

9. G. Die Aelster, Aegerste und Atzel ( Corvus pica )

HEUTE: Elster ( Pica pica )

d. Die eigentlichen Raben

10. G. Die Dohle ( Corvus monedula )

HEUTE: Dohle ( Corvus monedula )

11. G. Die Nebelkrähe ( Corvus cornix )

HEUTE: Nebelkrähe ( Corvus corone cornix )

12. G. Die bunte Krähe ( Corvus scapularis )

HEUTE: Schildrabe ( Corvus albus )

13. G. Die Saatkrähe ( Corvus frugilegus )

HEUTE: Saatkrähe ( Corvus frugilegus )

14. G. Die gemeine oder Rabenkrähe ( Corvus corone )

HEUTE: Rabenkrähe ( Corvus corone corone )

15. G. Der fischende Rabe ( Corvus ossifragus )

HEUTE: Fischkrähe ( Corvus ossifragus )

16. G. Der gemeine oder Kolkrabe ( Corvus corax )

HEUTE: Kolkrabe ( Corvus corax )

17. G. Der Geyerrabe ( Corvus albicollis )

HEUTE: Geierrabe ( Corvus albicollis )

9. Zunft.

Die Gackler oder Kolbenschnäbler, Obstfresser

A. Die Kleinschnäbler ( Africa und Indien )

1. Sippschaft. Die Kurzschnäbler

1. Geschlecht. Die Mausvögel ( Colius )

1. G. Der gemeine Mausvogel ( Colius capansis, striatus, payanensis )

HEUTE: Braunflügelmausvogel ( Colius striatus )

2. Geschlecht. Die Kronvögel ( Corythaix )

1. G. Der gemeine Kronvogel ( Cuculus persa )

HEUTE: Guinea-Turako ( Tauraco persa )

2. Sippschaft. Die Langschnäbler

3. Geschlecht. Die Guckguck-Gackler ( Phoenicophaeus )

1. G. Der gemeine Guckguck-Gackler ( Cuculus pyrrhocephalus )

HEUTE: Nacktstirnkuckuck ( Phoenicophaeus pyrrhocephalus )

auch: Malkoha

4. Geschlecht. Der Fratzenvogel ( Scythrops )

1. G. Der gemeine Fratzenvogel ( Scythrops novae hollandiae )

HEUTE: Fratzenkuckuck ( Scythrops novaehollandiae )

5. Geschlecht. Der Kappenschnabel ( Musophaga )

1. G. Der gemeine Kappenschnabel ( Musophaga violacea )

HEUTE: Schildturako ( Musophaga violacea )

B. Die Großschnäbler

3. Sippschaft. Die Kurzschnäbler oder Papageyen

6. Geschlecht. Der Nachtpapagey ( Steatornis caripensis )

HEUTE: Fettschwalm ( Steatornis caripensis )

7. Geschlecht. Die Papageyen ( Psittacus )

I. Die Erdpapageyen ( Pezoporus )

1. G. Der gemeine Erdpapagey ( Psittacus formosus )

HEUTE: Erdsittich ( Pezoporus wallicus )

II. Die Baumpapageyen

A. Die Kurzschwänze

a. Die schopflosen Kurzschwänze

2. G. Der Lerchenpapagey ( Psittacus pullarius )

HEUTE: Orangeköpfchen ( Agapornis pullaria )

3. G. Der gemeine Papagey ( Psittacus erithacus )

HEUTE: Graupapagei ( Psittacus erithacus )

4. G. Der Blaukopf ( Psittacus menstruus )

HEUTE: Schwarzohrpapagei ( Pionus menstruus )

5. G. Der gelbköpfige Amazonenpapagey ( Psittacus amazonicus, ochrocephalus )

HEUTE: Venezuela-Amazone ( Amazona amazonica )

6. G. Der gemeine Amazonenpapagey ( Psittacus aestivus )

HEUTE: Blaustirnamazone ( Amazona aestiva )

7. G. Der geschwätzige Lory ( Psittacus garrulus )

HEUTE: Prachtlori ( Lorius garrulus )

8. G. Der dreyfarbige Lory ( Psittacus lory, tricolor )

HEUTE: Frauenlori ( Lorius lory )

9. G. Der Damen-Papagey ( Psittacus domicella )

HEUTE: Erzlori ( Lorius domicellus )

10. G. Der gemeine Cacadu ( Psittacus cristatus )

HEUTE: Weißhaubenkakadu ( Cacatua alba )

- Cacadu mit röthlichem Federbusch ( Psittacus moluccensis )

HEUTE: Molukkenkakadu ( Cacatua moluccensis )

- Cacadu mit gelbem Federbusch ( Psittacus sulphureus )

HEUTE: Gelbwangenkakadu ( Cacatua suphurea )

- Cacadu mit röthlicher Schwanzwurzel ( Psittacus philippinarum )

HEUTE: Rotsteißkakadu ( Cacatua haematuropygia )

11. G. Der schwarze Cacadu ( Psittacus banksii )

HEUTE: Rabenkakadu ( Calyptorhynchus magnificus )

12. G. Der ganz schwarze Cacadu ( Psittacus aterrimus )

HEUTE: Arakakadu ( Probosciger aterrimus )

B. Langschwänze

a. Gewöhnliche Langschwänze

- Fecherschwänze

13. G. Der nordamerikanische Fecherschwanz ( Psittacus ludovicianus, carolinensis )

HEUTE: Karolinasittich ( Conuropsis carolinensis ) [ausgerottet] - Pfeilschwänze

14. G. Alexanders Papagey ( Psittacus alexandri, cubicularis )

HEUTE: Alexandersittich ( Psittacula eupatria )

15. G. Der rothgefleckte Maracana oder Ara-Papagey ( Psittacus guyanensis )

HEUTE: Rotrückenara ( Ara maracana )

b. Die Ara oder eigentlich Arara

16. G. Der blaue Ara ( Psittacus ararauna )

HEUTE: Ararauna oder Gelbbrustara ( Ara ararauna )

17. G. Der hyacinthblaue Ara ( Psittacus hyacinthinus )

HEUTE: Hyazinthara ( Anordorhynchus hyacinthicus )

18. G. Der rothe Ara ( Psittacus macao )

HEUTE: Arakanga ( Ara macao )

4. Sippschaft. Die Langschnäbler

8. Geschlecht. Die Momote ( Prionites )

1. G. Der gemeine Momot ( Ramphastos momota )

HEUTE: Blauscheitelmotmot ( Momotus momota )

2. G. Der rothköpfige Momot ( Prionites ruficapillus )

HEUTE: Rotkopfmotmot ( Baryphtengus ruficapillus )

9. Geschlecht. Die Pfefferfraße ( Rhamphastos )

1. G. Der große Pfefferfraß ( Rhamphastos toco )

HEUTE: Riesentukan ( Rhamphastos toco )

2. G. Der kleine Pfefferfraß ( Rhamphastos dicolorus, pectoralis )

HEUTE: Bunttukan ( Rhamphastos discolorus )

3. G. Der grüne Pfefferfraß ( Rhamphastos aracari )

HEUTE: Schwarzkehlarassari ( Pteroglossus aracari )

10. Geschlecht. Die Hornschnäbel ( Buceros )

1. G. Der Schopf-Hornschnabel ( Buceros coronatus )

HEUTE: Kronentoko ( Tockus alboterminatus )

2. G. Der Jahrvogel ( Buceros erythrorhynchos )

HEUTE: Rotschnabeltoko ( Tockus erythrorhynchus )

3. G. Der javanische Hornschnabel ( Buceros hydrocorax )

HEUTE: Feuerhornvogel ( Buceros hydrocorax )

4. G. Der einhörnige Hornvogel ( Buceros monoceros )

HEUTE: Malabarhornvogel ( Anthracoceros coronatus )

5. G. Der große Hornvogel ( Buceros rhinoceros, africanus )

HEUTE: Rhinozeroshornvogel ( Buceros rhinoceros )

Zweyte Stufe.

Nestflüchter

4. Ordnung.

Stumpfschnäbler. Fußgänger, Schlafsteher, Allerleyfresser

10.. Zunft.

Fischvögel - Schwimmvögel

Fischfresser - Ruderschnäbler

A. Kurzhälse oder waagerechte Wasservögel

1. Sippschaft. Die eigentlichen Meervögel oder die Wogenschwimmer

1. Geschlecht. Die Sturmvögel ( Procellaria, Thalassidroma )

1. G. Der gemeine Sturmvogel ( Procellaria pelagica )

HEUTE: Sturmschwalbe ( Hydrobates pelagicus )

- Der amerikanische Sturmvogel ( Procellaria wilsonii )

HEUTE: Buntfußsturmschwalbe ( Oceanites oceanicus )

- Der englische Sturmvogel ( Procellaria leachii )

HEUTE: Wellenläufer ( Oceanodroma leucorhoa )

- Der südliche Sturmvogel ( Procellaria oceanica )

HEUTE: Madeira-Wellenläufer ( Oceanodroma castro )

2. G. Der graue Sturmvogel ( Procellaria glacialis )

HEUTE: Eissturmvogel ( Fulmarus glacialis )

3. G. Der capische Sturmvogel ( Procellaria capensis )

HEUTE: Kapsturmvogel ( Daption capense )

4. G. Der Riesensturmvogel ( Procellaria gigantea )

HEUTE: Riesensturmvogel ( Macronectes giganteus )

2. Geschlecht. Die Schrappvögel ( Puffinus )

1. G. Der gemeine Schrappvogel ( Procellaria cinerea, puffinus )

HEUTE: Gelbschnabel-Sturmtaucher ( Calonectris diomedea )

2. G. Der nordische Schrappvogel ( Procellaria arctica, anglorum )

HEUTE: Schwarzschnabel-Sturmtaucher ( Puffinus puffinus )

3. Geschlecht. Die Schafgänse ( Diomedea )

1. G. Der wandernde Albatros, Kriegervogel ( Diomedea exulans )

HEUTE: Wanderalbatros ( Diomedea exulans )

2. G. Der gelbschnäbelige Albatros ( Diomedea chlororhynchos)

HEUTE: Gelbnasenalbatros ( Diomedea chlororhynchos )

2. Sippschaft. Die Strandschwimmer oder Möven.

4. Geschlecht. Die Verkehrtschnäbel ( Rhynchops )

1. G. Der gemeine Verkehrtschnabel ( Rhynchops nigra )

HEUTE: Amerikanischer Scherenschnabel ( Rynchops niger )

5. Geschlecht. Die Kirmöven oder Meerschwalben ( Sterna )

1. G. Die gemeine Meerschwalbe ( Sterna hirundo )

HEUTE: Flußseeschwalbe ( Sterna hirundo )

2. G. Die kleinere Meerschwalbe ( Sterna minuta )

HEUTE: Zwergseeschwalbe ( Sterna albifrons )

3. G. Die schreyende oder caspische Meerschwalbe ( Sterna caspia )

HEUTE: Raubseeschwalbe ( Sterna caspia )

4. G. Die schwarze Meerschwalbe ( Sterna nigra, fissipes, naevia, plumbea )

HEUTE: Trauerseeschwalbe ( Chlidonias niger )

5. G. Die dumme Meerschwalbe, Noddy ( Sterna stolida )

HEUTE: Noddi ( Anous stolidus )

6. Geschlecht. Die Möven ( Larus )

a. Raubmöven ( Lestris )

1. G. Die gemeine Raubmöve oder der Labbe ( Larus parasiticus, crepidatus )

HEUTE: Schmarotzerraubmöwe ( Stercocarius parasiticus )

2. G. Die braune Raubmöve ( Lestris catarrhactes )

HEUTE: Skua ( Catharacta skua )

b. Die gewöhnlichen Möven

3. G. Die Zwergmöve ( Larus minutus )

HEUTE: Zwergmöwe ( Larus minutus )

4. G. Die Lachmöve ( Larus rudibundus, erythropus )

HEUTE: Lachmöwe ( Larus rudibundus )

5. G. Die graue Möve ( Larus canus, cyanorhynchos )

HEUTE: Sturmmöve ( Larus canus )

6. G. Die dreyzehige Möve ( Larus tridactylus, rissa )

HEUTE: Dreizehenmöwe ( Rissa tridactyla )

7. G. Der sogenannte Ratsherr ( Larus eburneus, candidus )

HEUTE: Elfenbeinmöwe ( Pagophila eburnea )

8. G. Die Häringsmöve ( Larus fuscus, flavipes )

HEUTE: Heringsmöwe ( Larus fuscus )

9. G. Der sogenannte Bürgermeister ( Larus glaucus, leuceretes )

HEUTE: Eismöwe ( Larus hyperboreus )

10. G. Die Silbermöve ( Larus argentus )

HEUTE: Silbermöwe ( Larus argentus )

11.G. Die Mantelmöve ( Larus marinus, naevius )

HEUTE: Mantelmöve ( Larus marinus )

B. Die Langhälse oder senkrechten Wasservögel

3. Sippschaft. Die Pelicane oder Ruderfüßler

7. Geschlecht. Die Tropikvögel ( Phaeton )

1. G. Der gemeine Tropikvogel ( Phaeton aethereus )

HEUTE: Rotschnabeltropikvogel ( Phaeton aethereus )

8. Geschlecht. Die Schlangenvögel ( Plotus )

1. G. Der gemeine Schlangenvogel ( Plotus melanogaster, anhinga )

HEUTE: Amerikanischer Schlangenhalsvogel ( Anhinga anhinga )

9. Geschlecht. Die Pelicane ( Pelecanus )

a. Die Tölpel oder Sulen ( Dyosporus, Sula )

1. G. Der gemeine Tölpel ( Pelecanus bassanus, maculatus )

HEUTE: Baßtölpel ( Sula bassana )

b. Die Scharben oder Cormorane

2. G. Der große Cormoran ( Pelecanus carbo )

HEUTE: Kormoran ( Phalacrocorax carbo )

3. G. Der kleine Kormoran oder der Wasserrabe ( Pelecanus graculus, cristatus,

parvus, pygmaeus )

HEUTE: Zwergscharbe ( Phalacrocorax pygmeus )

c. Die Fregattvögel ( Trachypetes )

4. G. Der gemeine Fregattvogel, Kriegsmann, Schneider( Pelecanus aquilus,

leucocephalus, minor )

HEUTE: Bindenfregattvogel ( Fregata minor )

d. Die eigentlichen Pelicane oder Kropfgänse

5. G. Der gemeine Pelican ( Pelecanus onocrotalus )

HEUTE: Rosapelikan ( Pelecanus onocrotalus )

4. Sippschaft. Die Taucherartigen

A. Die einen haben einen Hornschnabel

10. Geschlecht. Die Taucher ( Colymbus )

a. Die Sonnenvögel ( Podoa, Heliornis )

1. G. Der Sonnenvogel ( Plotus surinamensis )

HEUTE: Zwergbinsenralle ( Heliornis fulicula)

b. Die Steißfüße oder Ruche ( Podiceps )

2. G. Der kleine Steißfuß ( Podiceps minor )

HEUTE: Zwergtaucher ( Podiceps ruficollis )

3. G. Der rothhälsige Steißfuß ( Podiceps rubricollis, subcristatus )

HEUTE: Rothalstaucher ( Podiceps grisegena )

4. G. Der Horntaucher ( Podiceps cornutus, obscurus )

HEUTE: Schwarzhalstaucher ( Podiceps nigricollis )

5. G. Der bunte oder nödliche Ohrentaucher( Podiceps arcticus, auritus)

HEUTE: Ohrentaucher ( Podiceps auritus )

6. G. Der südliche Ohrentaucher ( Podiceps auritus )

HEUTE: Schwarzhalstaucher ( Podiceps nigricollis )

[ Oken unterscheidet eine deutsche und eine isländische Form ]

7. G. Der Haubentaucher oder Zorch ( Podiceps cristatus , urinator )

HEUTE: Haubentaucher ( Podiceps cristatus )

c. Die eigentlichen Taucher oder Fluder ( Colymbus )

8. G. Der rothkehlige Taucher ( Colymbus septentrionalis, rufogularis, borealis, stellatus )

HEUTE: Sterntaucher ( Gavia stellata )

9. G. Der schwarzkehlige oder Polartaucher ( Colymbus arcticus )

HEUTE: Prachttaucher ( Gavia arctica )

10. G. Der Eistaucher ( Colymbus glacialis, immer, torquatus )

HEUTE: Eistaucher ( Gavia immer )

11. Geschlecht. Die Alken ( Alca )

a. Die Theiste, unrichtig Lummen ( Uria )

1. G. Das Rottchen oder die kleinere grönländische Taube ( Alca alle )

HEUTE: Krabbentaucher ( Alle alle )

2. G. Der schwarze Alk oder die größere grönländische Taube ( Colymbus grylle )

HEUTE: Gryllteiste ( Cepphus grylle )

3. G. Der graue oder dumme Alk ( Colymbus troile )

HEUTE: Trottellumme ( Uria aalge )

b. Die eigentlichen Alken ( Alca )

4. G. Der gemeine Alk oder Lund, Papageytaucher( Alca arctica, Mormon fratercula )

HEUTE: Papageitaucher ( Fratercula arctica )

5. G. Der Klub-Alk, Tord ( Alca torda, pica )

HEUTE: Tordalk ( Alca torda )

6. G. Der Brillen-Alk ( Alca impennis )

HEUTE: Brillenteiste ( Cepphus carbo )

c. Die Fettgänse ( Aptenodytes )

7. G. Die capische Fettgans ( Aptenodytes demersa )

HEUTE: Brillenpinguin ( Spheniscus demersus )

8. G. Die springende Fettgans ( Aptenodytes chrosochoma )

HEUTE: Felsenpinguin ( Eudyptes chrysocome )

9. G. Die patagonische Fettgans ( Aptenodytes patagonicus )

HEUTE: Königspinguin ( Aptenodytes patagonicus )

B. Die andern haben einen Hautschnabel

12. Geschlecht. Die Tauch-Enten oder Säger ( Mergus )

1. G. Die kleine Tauch-Ente oder die weiße Nonne ( Mergus albellus, minutus )

HEUTE: Zwergsäger ( Mergus albellus )

2. G. Die mittlere Tauch-Ente oder der Meerrachen ( Mergus serrator )

HEUTE: Mittelsäger ( Mergus serrator )

3. G. Die große oder gemeine Tauch-Ente ( Mergus merganser, castor )

HEUTE: Gänsesäger ( Mergus merganser )

13. Geschlecht. Die Enten ( Anas )

I. Die eigentlichen Enten ( Anas )

A. Schwimmerartige Enten: Lappen-Enten

a. Sturmvogelartige: Spatel-Enten

1. G. Die Ruß-, Strauß- oder Reiher-Ente ( Anas fuligula, colymbis,

cristata, scandiaca )

HEUTE: Reiherente ( Aythya fuligula )

- Die amerikanische Spatel-Ente ( Anas rufitorques )

HEUTE: Halsringente ( Aythya collaris )

2. G. Der Braunkopf ( Anas glaucion, nyroca, leucophthalmus, africana )

HEUTE: Moorente ( Aythya nyroca )

3. G. Die Muschel- oder Berg-Ente ( Anas marila, fraenata )

HEUTE: Bergente ( Aythya marila )

4. G. Die Kolben-Ente ( Anas rufina )

HEUTE: Kolbenente ( Netta rufina )

5. G. Die Tafel-Ente oderder Rothhals ( Anas ferina, rufa )

HEUTE: Tafelente ( Aythya ferina )

6. G. Die Canavaß- Ente ( Anas valisneriae )

HEUTE: Riesentafelente ( Aythya valisinaria )

b. Mövenartige: Klapper-Enten

7. G. Die Schell-Ente oderder Bakelmann( Anas clangula, glaucion, colymbis )

HEUTE: Schellente ( Bucephala clangula )

8. G. Die Kragen- oder Strom-Ente ( Anas histrionica, minuta )

HEUTE: Kragenente ( Histrionicus histrionicus )

9. G. Die Eis-Ente ( Anas glacialis )

HEUTE: Eisente ( Clangula hyemalis )

c. Pelicanartige: Mohr-Enten

10. G. Die Trauer-Ente ( Anas nigra, cinerascens )

HEUTE: Trauerente ( Melanitta nigra )

11. G. Die Sammet-Ente ( Anas fusca, carbo )

HEUTE: Samtente ( Melanitta fusca )

d. Taucherartige: Eider-Enten

12. G. Die Eider-Ente ( Anas molissima )

HEUTE: Eiderente ( Somateria molissima )

13. G. Die Königs-Eider ( Anas spectabilis )

HEUTE: Prachteiderente ( Somateria spectabilis )

B. Waderartige. Sporn-Enten

a. Schnepfenartige. Halb-Enten

14. G. Die Krick-Ente ( Anas crecca )

HEUTE: Krickente ( Anas crecca )

15. G. Die Knäck-Ente ( Anas querquedula, circia )

HEUTE: Knäckente (Anas querquedula )

16. G. Die Pfeif-Ente ( Anas penelope )

HEUTE: Pfeifente ( Anas penelope )

17. G. Die Schnatter-Ente ( Anas strepera )

HEUTE: Schnatterente ( Anas strepera )

b. Kibitzenartige: Strauß-Enten

18. G. Die Sommer- oder Braut-Ente( Anas sponsa )

HEUTE: Brautente ( Aix sponsa )

19. G. Die Mandarin-Ente ( Anas galericulata )

HEUTE: Mandarinente ( Aix galericulata )

c. Reiherartige

20. G. Die Baum-Ente ( Anas arborea )

HEUTE: Kubapfeifgans ( Dendrocygna arborea )

21. G. Die Wittwen-Ente ( Anas viduata )

HEUTE: Witwenpfeifgans ( Dendrocygna viduata )

d. Löfflerartige: Löffel-Enten

22. G. Die Wild- oder Stock-,Rätsch-,Spiegel-,Hag-,Stor-,Schmal-, Schild-,Groß-,

Blau- und Blaß-Ente ( Anas boschas )

HEUTE: Stockente ( Anas platyrhynchos )

23. G. Die Spieß-Ente oder der Pfeilschwanz ( Anas acuta )

HEUTE: Spießente ( Anas acuta )

24. G. Die Bisam-Ente ( Anas moschata )

HEUTE: Moschusente ( Cairina moschata )

25. G. Die Höhlen- oder Brand-Ente ( Anas tadorna )

HEUTE: Brandgans ( Tadorna tadorna )

26. G. Die Löffel-Ente ( Anas clypeata )

HEUTE: Löffelente ( Anas clypeata )

C. Hühnerartige: Gänse

a. Wasserhühnerartige

27. G. Die australische Gans ( Cereopsis cinereus )

HEUTE: Hühnergans ( Cereopsis novaehollandiae )

b. Wiesenhühnerartige: Baumgänse

28. G. Die weißwangige Gans ( Anas erythropus, leucopsis )

HEUTE: Nonnengans ( Branta leucopsis )

29. G. Die Ringel-oder Rothgans ( Anas bernicla, monachus )

HEUTE: Ringelgans ( Branta bernicla )

30. G. Die Nilgans ( Anas aegyptica, varia )

HEUTE: Nilgans ( Alopochen aegyptiacus )

c. Wildhühnerartige: Angergänse

31. G. Die wilde oder Schnee-Gans ( Anas anser, ferus, cinereus )

HEUTE: Graugans ( Anser anser )

32. G. Die kleine Schnee- oder Saatgans ( Anser segetum )

HEUTE: Saatgans ( Anser fabialis )

33. G. Die Lach- oder Blässengans ( Anser albifrons )

HEUTE: Bläßgans ( Anser albifrons )

34. G. Die Hagelgans ( Anas hyperborea, caerulescens, grandinis )

HEUTE: Schneegans ( Anser caerulescens )

d. Hofhühnerartige

35. G. Die canadische Gans ( Anser canadiensis )

HEUTE: Kanadagans ( Branta canadiensis )

36. G. Die Schwanengans ( Anser cygnoides )

HEUTE: Schwanengans ( Anser cygnoides )

D. Trappenartige Enten: Schwäne

37. G. Der wilde oder Singschwan ( Anas cygnus )

HEUTE: Singschwan ( Cygnus cygnus )

38. G. Der gemeine oder stumme Schwan ( Cygnus olor, gibbus )

HEUTE: Höckerschwan ( Cygnus olor )

39. G. Der schwarze Schwan ( Cygnus atratus, plutonius )

HEUTE: Schwarzschwan ( Cygnus atratus )

[Bemerkung: Bei Oken erscheint nicht Cygnus, sondern nur C.,

z.B. C. olor. Auch aus dem Text ergibt sich nicht, wofür ‑C.

stehen könnte. In seinem Werk von 1843 ( Bildband, Supplement)

gehören alle Schwäne zu ‑Cygnus.]

11. Zunft.

Sumpfvögel, Wader, Lurchvögel, Stelzenfüßler,

Sondenschnäbler, Amphibienfresser ( Grallae )

A. Kurzhälse

1. Sippschaft. Die Weichschnäbel, Schnepfen

1. Geschlecht. Die Strandreuter, Riemenfüße ( Himantopus )

1. G. Der blaufüßige Strandreuter, Wassersäbler ( Recurvirostra avocetta )

HEUTE: Säbelschnäbler ( Recurvirostra avosetta )

- Der amerikanische Strandreuter ( Recurvirostra americana )

HEUTE: Braunhalssäbelschnäbler ( Recurvirostra americana )

2. Geschlecht. Die Strandläufer ( Trynga )

I. Schwimmvogelartige: Lappenfüße ( Phalaropus )

a. Die Wassertreter ( Phalaropus )

1. G. Der graue Wassertreter ( Trynga hyperborea, cinerea )

HEUTE: Odinshühnchen ( Phalaropus lobatus )

2. G. Der rothe Wassertreter ( Trynga fulicaria, lobota )

HEUTE: Thorshühnchen ( Phalaropus fulicarius )

II. Sumpfvogelartige: Spannfüßler ( Totanus )

a. Schnepfenartige: Die Sumpfläufer ( Limicola, Falcinellus )

1. G. Der Zwerg-Brachvogel ( Scolopax pygmaea )

HEUTE: Sumpfläufer ( Limicola falcinellus )

b. Regenpfeiferartige: Die Uferläufer ( Actitis )

2. G. Der gemeine Uferläufer oder das Fysterlein, Flußuferläufer, Knelleslein,

Lyßklicker, Haarschnepfe ( Trynga hypoleucos )

HEUTE: Flußuferläufer ( Actitis hypoleucos )

3. G. Der langgeschwänzte Uferläufer ( Trynga longicauda, bartramii )

HEUTE: Prärieläufer ( Bartramia longicauda )

c. Reiherartige: Die Wasserläufer ( Totanus )

4. G. Der große Wasserläufer oder das Grünbeinlein, Mattenknäller, Steingal,

Schwarzflügel, punctierter Wasserläufer ( Trynga ochropus )

HEUTE: Waldwasserläufer ( Tringa ochropus )

5. G. Der kleine Wasserläufer oder der Giff ( Trynga glareola, littorea )

HEUTE: Bruchwasserläufer ( Tringa glareola )

6. G. Das Rothbeinlein,Dütchen, Züger, Koppriegerlein, Gambett-Wasserläufer

( Scolopax calidris, Trynga gambette, striata )

HEUTE: Rotschenkel ( Tringa totanus )

7. G. Der schwarze Wasserläufer ( Scolopax fusca, curonica, Trynga atra )

HEUTE: Dunkelwasserläufer ( Tringa erythropus )

8. G. Die große Pfuhlschnepfe, Regenschnepfe, Viertelsgrüel, heller Wasserläufer

( Scolopax glottis, chloropus )

HEUTE: Grünschenkel ( Tringa nebularia )

9. G. Die kleine Phuhlschnepfe, Sand-, Teichschnepfe( Scolopax totanus, grisea,

cinerea, Totanus stagnatilis )

HEUTE: Terek-Wasserläufer ( Xenus cinereus )

d. Löfflerartige: Die Löffel-Läufer ( Eurynorhynchos )

10. G. Der gemeine Löffel-Läufer ( Platalea pygmaea )

HEUTE: Löffelstrandläufer ( Eurynorhynchos pygmeus )

III. Hühnerartige: Die Sanderlinge ( Calidris, arenaria )

11. G. Der gemeine Sanderling, Sand-Regerlein ( Trynga arenaria,

Charadrius calidris, rubidus )

HEUTE: Sanderling ( Calidris alba )

12. G. Die Meerlerche oder das Halbschnepflein, Gropperlein ( Trynga cinclus,alpina,

variabilis, ruficollis )

HEUTE: Alpenstrandläufer ( Calidris alpina )

13. G. Der große Gropper, Lerchenschnepfe ( Trynga subarquata, Scolpax africana )

HEUTE: Sichelstrandläufer ( Calidris ferruginea )

14. G. Der schwärzliche oder violette Sanderling ( Trynga maritima )

HEUTE: Meerstrandläufer ( Calidris maritima )

15. G. Der kleine St. ( Stint ) oder Raßler ( Trynga minuta )

HEUTE: Zwergstrandläufer ( Calidris minuta )

16. G. Der graue Sanderling, Canutvogel ( Trynga grisea, cinerea, naevia, islandica, canutus )

HEUTE: Knutt ( Calidris canutus )

IV. Trappenartige: Die Krösler oder Kampfhähne ( Machetes )

17. G. Der gemeine Kampfhahn ( Trynga pugnax )

HEUTE: Kampfläufer ( Philomachus pugnax )

3. Geschlecht. Die Schnepfen ( Scolopax )

I. Schwimmvogelartige: Uferschnepfen ( Limosa )

1. G. Die große Uferschnepfe ( Scolopax aegocephala, belgica, melanura )

HEUTE: Uferschnepfe ( Limosa limosa )

2. G. Die rothe Uferschnepfe ( Scolopax laponica , leucophaea, meyeri, rufa )

HEUTE: Pfuhlschnepfe ( Limosa laponica )

II. Sumpfvogelartige: Die Fleckenschnepfen ( Rhynchea )

3. G. Die gemeine Fleckenschnepfe, Riedschnepfe (Scolopax capensis)

HEUTE: Goldschnepfe ( Rostratula benghalensis )

III. Hühnerartige: Die eigentlichen Schnepfen ( Scolopax )

a. Die Sumpfschnepfen

4. G. Die Mittelschnepfe oder Große Sumpfschnepfe, Große Bekassine

( Scolopax major, palustris )

HEUTE: Doppelschnepfe ( Gallinago media )

5. G. Die Heerschnepfe, Haberbock ( Scolopax gallinago )

HEUTE: Bekassine ( Gallinago gallinago )

6. G. Die kleine Sumpfschnepfe, Halb-,Haarschnepfe, Stumme Wasserschnepflein

( Scolopax gallinula )

HEUTE: Zwergschnepfe ( Lymnocryptes minimus )

b. Die Waldschnepfen

7. G. Die gemeine Waldschnepfe ( Scolpax rusticola )

HEUTE: Waldschnepfe ( Scolopax rusticola )

IV. Trappenartige: Die Grüel oder Brachschnepfen ( Numenius )

8. G. Der kleine Grüel, Halb-Grüel, Wirhelen, Regenvogel ( Scolopax phaeopus )

HEUTE: Regenbrachvogel ( Numenius phaeopus )

9. G. Der große Grüel, Doppelschnepfe, Grüser, Keilhaken, Wölp

( Scolopax arquata )

HEUTE: Großer Brachvogel ( Numenius arquata )

2. Sippschaft. Hartschnäbel, Regenpfeifer.

4. Geschlecht. Die Austernsammler oder Lyve ( Haematopus )

1. G. Der gemeine Austernsammler, Strand-Aelster, Lyve ( Ostralegus )

HEUTE: Austernfischer ( Haematopus ostralegus )

- Der nordamericanische Austernsammler ( ...?... )

HEUTE: Klippenausternfischer ( Haematopus bachmani )

- Der südamericanische Austernsammler ( Haematopus palliatus )

HEUTE: Braunmantel-Austernfischer ( Haematopus palliatus )

5. Geschlecht. Die Regenpfeifer ( Charadrius )

I. Schwimmvogelartige: Spitzflügler

a. Nur 3 Zehen

1. G. Das Kräglein, Halsband-Regenpfeifer ( Charadrius hiaticula )

HEUTE: Sandregenpfeifer ( Charadrius hiaticula )

"In Nordamerica gibt es ähnliche Vögel":

- ...?... ( Charadrius semipalmatus )

HEUTE: Amerikanischer Sandregenpfeifer ( Charadrius semipalmatus )

auch: Weißstirnregenpfeifer

- ...?... ( Charadrius wilsonius )

HEUTE: Wilson-Regenpfeifer ( Charadrius wilsonia )

- ...?... ( Charadrius vociferus )

HEUTE: Keilschwanzregenpfeifer ( Charadrius vociferus )

auch: Schreiregenpfeifer

- ...?... ( Charadrius melodus )

HEUTE: Flötenregenpfeifer ( Charadrius melodus )

auch: Pfeifregenpfeifer

2. G. Der Strandpfeifer ( Charadrius cantianus, littoralis, albifrons, alexandrinus )

HEUTE: Seeregenpfeifer ( Charadrius alexandrinus )

3. G. Der kleine Regenpfeifer ( Charadrius curonicus, minor, minutus )

HEUTE: Flußregenpfeifer ( Charadrius dubius )

4. G. Das grüne Dütchen ( Charadrius pluvialis, apricarius, auratus )

HEUTE: Goldregenpfeifer ( Pluvialis apricaria )

5. G. Das gelbe Dütchen ( Charadrius morinellus, tataricus, sibiricus, caspius )

HEUTE: Mornell ( Eudromias morinellus )

b. Vier Zehen

6. G. Der geschäckte Regenpfeifer ( Trynga viaria, squatarola, helvetica,

hypomelanus, pardela )

HEUTE: Kiebitzregenpfeifer ( Pluvialis squatarola )

II. Sumpfvogelartige: Stumpfflügler, Kibitze ( Vanellus )

7. G. Der Kibitz ( Trynga vanellus )

HEUTE: Kiebitz ( Vanelleus vanellus )

III. Hühnerartige: Die Steinwälzer ( Strepsilas )

8. G. Der gemeine Steinwälzer ( Trynga interpres, morinella, collaris )

HEUTE: Steinwälzer ( Arenaria interpres )

IV: Trappenartige:

9. G. Der Triel ( Charadrius oedicnemus, crepitans )

HEUTE: Triel ( Burhinus oedicnemus )

6. Geschlecht. Die Rennvögel ( Trachydromus, Cusor )

1. G. Der gemeine Rennvogel ( Charadrius isabellinus, gallicus )

HEUTE: Rennvogel ( Cursorius cursor )

- Der coromandelische Rennvogel ( Cursor asiaticus )

HEUTE: Koromandel-Rennvogel ( Cursor coromandelicus )

[ a. fehlt ]

b. Trompetervögel ( Psophia )

1. G. Der gemeine Trompetervogel ( Psophia crepitans )

HEUTE: Grauflügeltrompetervogel ( Psophia crepitans )

c. [ Gattung fehlt ] Der Sariama ( Penelope, Dicholopus cristatus )

HEUTE: Seriema ( Cariama cristata )

B. Langhälse

3. Sippschaft. Die Schmalschnäbler oder Reiher

7. Geschlecht. Sichler oder Mauchler ( Tantalus )

a. Ibis

1. G. Der grüne oder schwarze Sichler ( Scolopax falcinellus, niger )

HEUTE: Sichler ( Plegadis falcinellus )

2. G. Der rothe Sichler ( Scolopax rubra )

HEUTE: Scharlachsichler ( Eudocimus ruber )

3. G. Der heilige Ibis ( Tantalus sacer, Ibis religiosa )

HEUTE: Heiliger Ibis ( Threskiornis aethiopica )

b. Größere. Mauchler, Nimmersatt.

4. G. Der große Ibis ( Tantalus ibis )

HEUTE: Nimmersatt ( Mycteria ibis )

5. G. Der Wald-Mauchler ( Tantalus loculator )

HEUTE: Waldstorch ( Mycteria americana )

- Waldrapp ( Corvus eremita )

HEUTE: Waldrapp ( Geronticus eremita )

8. Geschlecht. Die Umbervögel ( Scopus )

1. G. Der gemeine Umbervogel ( Scopus umbretta )

HEUTE: Hammerkopf ( Scopus umbretta )

9. Geschlecht. Die Reiher ( Ardea )

a. Die eigentlichen Reiher ( Ardea )

1. G. Der gemeine Reiher ( Ardea major, cinerea )

HEUTE: Graureiher ( Ardea cinerea )

2. G. Der Purpurreiher ( ( Ardea purpurea )

HEUTE: Purpurreiher ( Ardea purpurea )

3. G. Der Silberreiher ( Casmerodius egretta )

HEUTE: Silberreiher ( Egretta alba )

‑ Man unterscheidet mehrere Arten.

a. Der europäische große Silberreiher ( Ardea alba )

HEUTE: Silberreiher ( Egretta alba )

b. Der americanische große Silberreiher ( Ardea leuce, egretta )

HEUTE: Silberreiher ( Egretta alba )

c. Der europäische kleine Silberreiher ( Ardea garzetta )

HEUTE: Seidenreiher ( Egretta garzetta )

d. Der americanische kleine Silberreiher ( Ardea candidissima, nivea )

HEUTE: Schmuckreiher ( Egretta thula )

4. G. Der braune Reiher ( Ardea comata, castanea , ralloides, Cancrophagus, Cirrhis )

HEUTE: Rallenreiher ( Ardeola ralloides )

5. G. Die kleine Rohrdommel ( Ardea minuta, danubialis )

HEUTE: Zwergdommel ( Ixobrychus minutus )

6. G. Der Nachtreiher oder der Focke ( Ardea nycticorax, grisea, maculata )

HEUTE: Nachtreiher ( Nycticorax nycticorax )

7. G. Die Rohrdommel, Sumpfkapaun ( Ardea stellaris )

HEUTE: Rohrdommel ( Botaurus stellaris )

b. Die Störche ( Ciconia )

8. G. Der gemeine Storch ( Ardea ciconia )

HEUTE: Weißstorch ( Ciconia ciconia )

9. G. ...?... ( Ardea maguari )

HEUTE: Maguaristorch ( Ciconia maguari )

10. G. Der schwarze Storch ( Ardea nigra )

HEUTE: Schwarzstorch ( Ciconia nigra )

11. G. Der Riesenstorch ( Ardea dubia ,[ hier keine Art!])

a. Der africanische oder eigentliche Marabu ( Ardea marabou )

HEUTE: Marabu ( Leptoptilos crumeniferos )

b. Der ostindische Riesenstorch, Argala, Adjutant ( Ardea argala )

HEUTE: Kleiner Adjutant oder Malaienstorch ( Leptoptilos javanicus )

12. G. Der Ringstorch, Jabiru, Tuyuyu ( Mycteria americana )

HEUTE: Jabiru ( Ephippiorhynchus mycteria )

c. Kraniche ( Grus )

13. G. Der gemeine Kranich ( Ardea grus )

HEUTE: Kranich ( Grus grus )

14. G. Die numidische Jungfer ( Ardea virgo )

HEUTE: Jungfernkranich ( Anthropoides virgo )

15. G. Der Kronenreiher ( Ardea pavonina )

HEUTE: Kronenkranich ( Balearica pavonina )

4. Sippschaft. Die Breitschnäbler

10. Geschlecht. Die Hohlschnäbel ( Cancroma )

1. G. Der gemeine Hohlschnabel ( Cancroma cochlearia )

HEUTE: Kahnschnabel ( Cochlearius cochlearius )

11. Geschlecht. Die Löffelreiher ( Platalea )

1. G. Der gemeine Löffelreiher ( Platalea leucorhodia )

HEUTE: Löffler ( Platalea leucorodia )

2. G. Der rothe Löffelreiher ( Platalea ajaja )

HEUTE: Rosalöffler ( Ajaja ajaja )

12. Geschlecht. Der Flamingo ( Phoenicopterus )

1. G. Der gemeine Flamingo ( Phoenicopterus ruber )

HEUTE: Rosaflamingo ( Phoenicopterus ruber )

a. Alte Welt ( Phoenicopterus antiquorum )

HEUTE: Rosaflamingo ( Phoenicopterus ruber )

b. Der americanische Flamingo ( Phoenicopterus ruber )

HEUTE: Rosaflamingo ( Phoenicopterus ruber )

c. Der kleine Flamingo ( Phoenicopterus minor )

HEUTE: Zwergflamingo ( Phoenicinaias minor )

12.. Zunft.

Hühner ( Gallinae , Rasores )

Scharrer, Muldenschnäbler, Brodfresser

A. Wasserhühner

1. Sippschaft. Die Teichhühner

1. Geschlecht. Die Rohrhühner oder Rallen ( Rallus )

1. G. Das gemeine Rohrhuhn, Rohrhühnlein ( Rallus aquaticus )

HEUTE: Wasserralle ( Rallus aquaticus )

2. G. Der Wachtelkönig, Schnärz, Knarrer, Kreßler ( Rallus crex )

HEUTE: Wachtelkönig ( Crex crex )

3. G. Das kleine Rohrhuhn,Wiesenschnarre (Rallus, Gallinula porzana)

HEUTE: Tüpfelsumpfhuhn ( Porzana porzana )

4. G. ...?... ( Rallus pusillus )

HEUTE: Zwergsumpfhuhn ( Porzana pusilla )

2. Geschlecht. Die Bläßhühner ( Fulicula )

a. Zehen mit Hautrand

1. G. Das rothe Bläßhuhn, Rohrhenne ( Fulicula chloropus, fusca )

HEUTE: Teichhuhn ( Gallinula chloropus )

2. G. Die Sultanshenne ( Fulicula porphyrio )

HEUTE: Purpurhuhn ( Porphyrio porphyrio )

b. Lappen an den Zehen

3. G. Das gemeine Bläßhuhn, Hurbel, Zapp, Bölch, Möre ( Fulicula atra, aterrima )

HEUTE: Bläßhuhn ( Fulicula atra )

3. Geschlecht. Die Spornflügel ( Parra )

1. G. Der gemeine Spornflügel ( Parra jacana, variabilis )

HEUTE: Rotstirnblatthühnchen ( Jacana jacana )

2. G. Der schwarze Spornflügel ( Megapodius freycinetti )

HEUTE: Freycinet-Großfußhuhn ( Megapodius freycinet )

2. Sippschaft. Die Sumpfhühner

4. Geschlecht. Die Gries- oder Sandhühner ( Glareola )

1. G. Das gemeine Sandhuhn ( Glareola pratincola, austriaca, naevia )

HEUTE: Rotflügelbrachschwalbe ( Glareola pratincola )

5. Geschlecht. Die Scheidenschnäbel ( Chionis, Vaginalis )

1. G. Der gemeine Scheidenschnabel ( Chionis alba )

HEUTE: Weißgesichtscheidenschnabel ( Chionis alba )

6. Geschlecht. Die Straußhühner ( Palamedea )

1. G. Das gehörnte Straußhuhn ( Palamedea cornuta )

HEUTE: Hornwehrvogel ( Anhima cornuta )

2. G. Das braune Straußhuhn ( Chauna, Parra chavaria )

HEUTE: Weißwangenwehrvogel, -tschaja ( Chauna chavaria )

B. Die Land- oder kurzbeinigen Hühner

3. Sippschaft. Die Wildhühner

7. Geschlecht. Grashühner oder Tinamu ( Crypturus )

1. G. Das große Grashuhn ( Crypturus major, brasiliensis )

HEUTE: Großtinamu ( Tinamus major )

2. G. Das geschäckte Grashuhn ( Crypturus variegatus )

HEUTE: Rotbrusttinamu ( Crypturellus variegatus )

3. G. Das gefleckte Grashuhn ( Crypturus maculosus )

HEUTE: Fleckensteißhuhn ( Nothura maculosa )

auch: Schwarzfleck-Tinamu

4. G. Das fahle Grashuhn ( Tetrao rufescens )

HEUTE: Pampahuhn ( Rhynchotus rufescens )

8. Geschlecht. Die Feldhühner, Riepen ( Tetrao )

A. Feldhühner

1. G. Die Wachtel ( Tetrao coturnix )

HEUTE: Wachtel ( Coturnix coturnix )

2. G. Das Repphuhn ( Tetrao perdix )

HEUTE: Rebhuhn ( Perdix perdix )

3. G. Das Felsenhuhn ( Tetrao petrosus )

HEUTE: Felsenhuhn ( Ptilopachus petrosus )

4. G. Das Steinhuhn ( Tetrao saxatilis, graecus )

HEUTE: Steinhuhn ( Alectoris graeca )

5. G. Das Rothhuhn ( Tetrao rufus, ruber )

HEUTE: Rothuhn ( Alectoris rufa )

6. G. Das Frankolin ( Tetrao attagen, francolinus )

HEUTE: Halsbandfrankolin ( Frankolinus frankolinus )

B. Waldhühner ( Tetrao )

7. G. Das geschäckte Waldhuhn ( Tetrao arenarius, arragonicus )

HEUTE: Sandflughuhn ( Pterocles orientalis )

8. G. Das arabische Repphuhn ( Tetrao alchata )

HEUTE: Spießflughuhn ( Pterocles alchata )

9. G. Das Schneehuhn ( Tetrao lagopus )

HEUTE: Alpenschneehuhn ( Lagopus mutus )

"man unterscheidet davon":[also keine Rassen von 9.]

a. Das Moorschneehuhn ( Tetrao albus, subalpinus )

HEUTE: Moorschneehuhn ( Lagopus lagopus lagopus )

b. Das isländische Schneehuhn ( ...?... )

HEUTE: Alpenschneehuhn ( Lagopus mutus )

c. Das schottische Schneehuhn ( Tetrao scoticus )

HEUTE: Schottisches Moorschneehuhn( Lagopus lagopus scoticus )

10. G. Das Haselhuhn ( Tetrao bonasia )

HEUTE: Haselhuhn ( Bonasa bonasia )

11. G. Das Kragenwaldhuhn ( Tetrao umbellus, togatus )

HEUTE: Kragenhuhn ( Bonasa umbellus )

12. G. Das Heidenhuhn ( Tetrao cupido )

HEUTE: Präriehuhn ( Tympanuchus cupido )

13. G. Der Urfasan ( Tetrao urophasanicus )

HEUTE: Beifußhuhn ( Centrocercus urophasianus ) ?

14. G. Das Birkhuhn, Spiel-, Laubhuhn ( Tetrao tetrix )

HEUTE: Birkhuhn ( Tetrao tetrix )

15. G. Das Urhuhn ( Tetrao urogallus )

HEUTE: Auerhuhn ( Tetrao urogallus )

9. Geschlecht. Die Baumhühner ( Crax )

1. G. Das braune Baumhuhn ( Penelope cristata, superciliaris)

HEUTE: Weißstirnguan ( Penelope superciliaris )

2. G. Das pipende Baumhuhn ( Penelope pipile )

HEUTE: Blaukehlguan ( Aburria pipile )

3. G. Das grünliche Baumhuhn ( Penelope marail )

HEUTE: Marailguan ( Penelope marail )

4. G. Das schreyende Baumhuhn ( Ortalida, Phasanius motmot, parraqua )

HEUTE: Motmotguan ( Ortalis motmot )

5. G. Das Strauß-Baumhuhn ( Phaseanus, Opisthocomus cristatus )

HEUTE: Hoatzin ( Opisthocomus hoazin )

6. G. Das Stein-Baumhuhn ( Crax pauxi )

HEUTE: Helmhokko ( Crax pauxi )

7. G. Das Helm-Baumhuhn ( Crax mitu, gallata )

HEUTE: Mitu (-hokko) ( Crax mitu )

8. G. Das gemeine Baumhuhn ( Crax alector )

HEUTE: Glattschnabelhokko ( Crax alector )

9. G. ... ? ... ( Crax globicera )

HEUTE: Tuberkelhokko - Hahn ( Crax rubra )

10 G. Das rothbraune Baumhuhn ( Crax rubra )

HEUTE: Tuberkelhokko - Henne ( Crax rubra )

4. Sippschaft. Die Hofhühner

10. Geschlecht. Die Perlhühner ( Meleagris, Numida )

1. G. Das gemeine Perlhuhn ( Meleagris numidica, Numida meleagris )

HEUTE: Helmperlhuhn ( Numida meleagris )

11. Geschlecht. Die Fasanen ( Phasianus )

a. Die Haushühner ( Gallus )

1. G. Das wilde Huhn ( Phasianus bankiva )

HEUTE: Bankivahuhn ( Gallus gallus )

- Das Haushuhn ( Phasianus gallus )

HEUTE: Haushuhn ( Gallus gallus domesticus )

2. G. Das schwarze Huhn ( Phasianus varius, furcatus )

HEUTE: Gabelschwanzhuhn ( Gallus varius ) [Rasse Java]

3. G. Der erzfarbene Hahn ( Phasianus aeneus )

HEUTE: Gabelschwanzhuhn ( Gallus varius ) [Rasse Sumatra]

4. G. Das große wilde Huhn ( Phasianus sonnerati )

HEUTE: Sonnerathuhn ( Gallus sonneratii )

b. Die Fasanen

5. G. Der gemeine Fasan ( Phasianus colchicus )

HEUTE: Fasan ( Phasianus colchicus )

6. G. Der Goldfasan ( Phasianus pictus )

HEUTE: Goldfasan ( Chrysolophus pictus )

7. G. Der Silberfasan ( Phasianus nycthemerus )

HEUTE: Silberfasan ( Lophura nycthemera )

8. G. Der Junovogel ( Phasianus argus )

HEUTE: Argusfasan ( Argusianus argus )

12. Geschlecht. Die welschen oder Truthühner ( Gallopavo, Meleagris )

1. G. Das gemeine Truthuhn ( Gallipavo americanus , Meleagris gallopavo )

HEUTE: Truthuhn ( Meleagris gallopavo )

2. G. Das kleine Truthuhn ( Meleagris ocellata )

HEUTE: Pfauentruthuhn ( Agriocharis ocellata )

13. Geschlecht. Die Pfauen ( Pavo )

1. G. Der gemeine Pfau ( Pavo cristatus )

HEUTE: Pfau ( Pavo cristatus )

13. Zunft.

Trappen . Läufer, Kurzschnäbler, Allesfresser.

1. Geschlecht. Der Walgvogel, Dronte ( Didus ineptus )

HEUTE: Dronte ( Raphus cuculatus ), [ausgestorben]

2. Geschlecht. Die Kiwi ( Apteryx )

1. G. Der gemeine Kiwi ( Apteryx australis )

HEUTE: Streifenkiwi ( Apteryx australis )

3. Geschlecht. Die Trappen ( Otis )

1. G. Die gemeine Trappe ( Otis tarda )

HEUTE: Großtrappe ( Otis tarda )

2. G. Die Zwergtrappe ( Otis tetrax )

HEUTE: Zwergtrappe ( Tetrax tetrax )

3. G. Die Kragentrappe ( Otis houbara )

HEUTE: Kragentrappe ( Chlamydotis undulata )

4. Geschlecht. Die Casuare ( Casuarius )

1. G. Der ostindische Casuar ( Casuarius indicus, Struthio casuarius )

HEUTE: Helmkasuar ( Casuarius casuarius )

2. G. Der neuholländische Casuar ( Casuarius novae Hollandiae )

HEUTE: Bennettkasuar ( Casuarius bennetti )

5. Geschlecht. Die Strauße ( Struthio )

1. G. Der americanische Strauß ( Struthio rhea )

HEUTE: Nandu ( Rhea americana )

2. G. Der africanische Strauß ( Struthio camelus )

HEUTE: Strauß ( Struthio camelus )

ALPHABETISCHES VERZEICHNIS DER DEUTSCHEN NAMEN AUS OKENS VOGELBAND

Verlinkung zu den entsprechenden Seiten ist in Arbeit

Adjutant
Adler

- weißschwänziger

Aegerste

Aelster

Aelsterspecht

Aeuflein

Akaiearua

Albatros

- gelbschnäbeliger

- wandernder

Alexanders Papagey

Alk

- gemeiner

- grauer oder dummer

- schwarzer

Alpenrabe

Amazonenpapagey

- gelbköpfiger

- gemeiner

Ameisendrossel

Ameisenkönig, sogenannter

Ameisenvogel

- eigentlich sogenannter

- singender
Ammern

Amsel

Amethyst-Colibri

Ara

- blaue

- hyacinthblaue

- rothe

Arada

Arara

Ara-Papagey

Argala

Atzel

Atzel(Aelster)

Austernsammler

- gemeiner

- nordamericanischer

- südamericanischer

Bachstelze

- gelbe

- gemeine

- graue

Bakelmann

Baltimore-Vogel

Bandkreuzschnabel

Bartgeyer
Bart-Guckguck

- brauner

- gefleckter

Bartmeise

Bastardnachtigall

Battara

Baum-Ente

Baumfalke

Baumhuhn

- braunes

- gemeines

- grünliches

- pipendes

- rothbraunes

- schreyendes

Baumklette

Baumkletterer

Baumläufer

Baumlerche

Baumpicker

- cayennischer

- spechtartiger

Baumpieper

Baumsperling

Bekassine,große
Bengalist
- getigerter

Bentaveo

Bergdohle

Berg-Ente

Bergfink

Berghänfling

Berglerche

Beutelmeise

Beutelstaar

- feuerrother

- gelber

- gelbflügeliger

- gemeiner

- Hauben-

- rother

- rothflügeliger

- schwarzer

Birkheher

Birkhuhn

Bisam-Ente

Blässengans

Bläßhuhn

- gemeines

- rothes

Blaß-Ente

Blau-Amsel

Blau-Ente
Blaufuß

Blaukehlchen

Blaukopf

Blaumeise

Blauvogel

Blüttling

Blumensauger

Blutfink

Blutschnabel

Bölch

Brachpieper

Brachschnepfe

Bräutigam

Brand-Ente

Braunkehlchen

Braunkopf

Braut-Ente

Breitschnabel

Brillen-Alk

Brodspatz

Brunelle

Buchfink

Bürgermeister, sogenannter

Buntspecht

- kleiner

- mittlerer
Bus-Aar
Buttervogel

Cacadu

- ganz schwarzer

- gemeiner

- mit gelbem Federbusch

- mit rother Schwanzwurzel

- mit röthlichem Federbusch

- schwarzer

Calanderlerche

Canarienvogel

Canavaß-Ente

Canutvogel

Capischer Cardinal

Caraca

Cardinal (Weber)

Cardinal (Zuser)

- capischer

Casuar

- neuholländischer

- ostindischer

Citrinchen

Claen

Colibri, gemeiner

Condor
Cormoran

- großer

- kleiner

Damen-Papagey

Distelfink

Dohle

Dominikaner

Dompfaff

Doppelschnefe

Dorfschwalbe

Dorndreher

- brauner

- großer

Drongo, malabrischer

Dronte

Drossel

- goldhaubige

- schlagende

Dütchen

- gelbes

- grünes

Dull-Lerche

Eichelheher
Eider-Ente

Eis-Ente

Eistaucher

Eisvogel

Entenadler

Erdpapagey

Eule

- gemeine

- graue

- Wald-

Fadenrabe

Fädemlein

Falke, gemeiner

Falke,isländischer

Fasan

Fecherschwanz

- nordamericanischer

Feenvogel

Feigenfresser

Feigenpicker

Feldlerche

Feldspecht

Feldsperling

Felsen-Breitschnabel
Felsenhahn

- gemeiner

- peruvianischer

Felsenhuhn

Fensterschwalbe

Fettammer

Fettgans

- capische

- patagonische

- springende

Fink, malaccischer

Finkenhabicht

Fischadler

Flamingo

- Alte Welt

- americanischer

- gemeiner

- kleiner

Fleckenschnepfe

Fleischervogel

Fliegenvögel

Fliegenschnäpper

- blauer

- gemeiner

- grauer
- lärmender

- rothäugiger

- schwarzer

- weißäugiger

Flöter

Fluder

Fluhvogel

Flußadler

Flußuferläufer

Focke

Frankolin

Fratzenvogel

Fregattvogel

Fysterlein

Gabelschnäpper

Gabelweih

- gemeiner

- schwarzer

Gambett-Wasserläufer

Gans

- australische

- canadische

- weißwangige

- wilde
Gartenammer
Garten-Baltimore

Gartengrasmücke

Gartenrotschwanz

Gaukler

Geel-Gorse

Geißmelker

Gelbkehlchen, maryländisches

Gerst-Ammer

Geyer

- aegyptischer

- grauer

- kleiner

- rother

- weißköpfiger

Geyeradler

Geyerkönig

Geyerrabe

Giff

Gimpel

Girlitz

Goldadler

Goldammer

Goldamsel

Goldfasan

Goldhähnchen
Goldparadiesvogel

Goldschwanz

Goldspatz

Goldspecht

Goldvogel

Goll

Granat-Kolibri

Granatfink

Grashuhn

- fahles

- geflecktes

- geschäcktes

- großes

Grasmücke

- blaue

- fahle

- gemeine

- geschätzige

- graue

- kleine

- südliche

Grau-Ammer

Graufink

Grauspecht, gemeiner

- Grauspecht (Kleiber)

Grenadier

Grieshuhn
Gropper,großer

Gropperlein

Groß-Ente

Großvater

Grüel

- großer

- kleiner

Grünbeinlein

Grünling

Grünspecht

Grüser

Grundtaube

Guckguck

- gemeiner

- goldgrüner

Guckguck-Gackler

Gücker

Guitguit

Gyntel

Haarschnepfe

- Haarschnepfe (Trynga)

Haberbock

Habicht, gemeiner

Habichts-Eule

Hänfling

Hänfling, kleiner
Hämmerling
- geschäckter

- weißer

- Zapfen-

Häringsmöve

Hag-Ente

Hagelgans

Hahn, erzfarbener

Halb-Grüel

Halbschnepfe

Halbschnepflein

Halsband-Regenpfeifer

Halsband-Zuckerfresser

Haselhuhn

Haubenadler

Hauben-Beutelstaar

Hauben-Colibri

Hauben-Guckguck

Haubenheher

Haubenlerche

Haubenmeise

Haubenspecht

Haubentaucher

Haushuhn

Hausrotschwanz
Hausschwalbe, javan.

Heerschnepfe

Heher

- blauer

- canadischer

Heidelerche

Heidenhuhn

Helm-Baumhuhn

Heuschrecken-Atzel

Heuschreckenvogel

Himmelslerche

Hirngrylle

Höhlen-Ente

Höhlen-Eule

Hohlschnabel

Holzheher

Holztaube

Honig-Guckguck

Honigvogel

Horn-Eule

Hornschnabel,javan.

Hornschwalm

Horntaucher

Hornvogel

- einhörniger
- großer

Hühnerdieb

Hühnerhabicht

Huhn

- großes wildes

- schwarzes

- wildes

Hurbel

Ibis

- großer

- heiliger

Immenvogel

Indigovogel

Jäck

Jahrvogel

Jabiru

Jungfer

Junovogel

Kahlamsel, graue

Kahlhals

Kampfhahn

Kappenschnabel

Katzenvogel

Kauz
- gelber

- kleiner

- rauchfüßiger

- rother

- Stein-

Keilhaken

Kellenschnabel

Kerbmeise, violette

Kernbeißer

Kernbeißer

- großer

- singender

Kibitz

Kirmöve

Kirschfink

Kiwi

Klapper-Enten

Kleiber

Klener

Klepper

Kletterdrossel

- rothäugiger

- rothstirniger

Klitschen

Klub-Alk

Knäck-Ente

Knarrer

Knelleslein

Kobelmeise

Königs-Eider
Königsvogel

Kohlmeise

Kolben-Ente

Kolkrabe

Koppriegerlein

Kornweih

Kottler

Kräglein

Krähe

- bunte

- gemeine

Kragen-Ente

Kragenhopf, krauser

Kragenschnäpper

Kragentrappe

Kragenwaldhuhn

Krammetsvogel

Kranich

Krautvögelchen

Kreßler

Kreuzschnabel

- Kreuzschnabel, großer

Krick-Ente

Kriegervogel

Kriegsmann

Krösler
Kronenreiher

Krontaube

Kronvogel

Kropfgänse

Kropfzuser

Krünitz

Labbe

Lachgans

Lachmöve

Lachtaube

Lämmergeyer

Lappenvogel

Laubhuhn

Laubvogel

- grüner

- gelber

Lerchenfalke

Lerchenpapagey

Lerchenschnepfe

Leyerschwanz

Liest

Lochtaube

Löffel-Ente

Löffel-Läufer

Löffelreiher
- gemeiner

- rother

Lory

- dreyfarbiger

- geschwätziger

Lull-Lerche

Lund

Lumme

Lyßklicker

Lyve

Madenfresser

- gemeiner

- großer

Maisdieb,schwarzer

Mandarin-Ente

Mantelmöve

Mantelkrähe

Marabu,eigentlicher

Maracana, rothgefleckte

Mattenknäller

Mauchler

Mauerklette

Mauerschwalbe

Mauerspecht

Mausvogel
Meeradler

Meerlerche

Meerrachen

Meerschwalbe

- capische

- dumme

- gemeine

- kleinere

- schreyende

- schwarze

Mino

- indischer

- javanischer

Misteldrossel

Mistfink

Mittelschnepfe

Möre

Möve

- dreyzehige

- graue

Mohr-Ente

Momot

- gemeiner

- rothköpfiger

Moorschneehuhn

Muckenvogel
Muschel-Ente

Nachtigall

Nachtigall,groß

Nachtpapagey

Nachtreiher

Nebelkrähe

Neuntöter

- großer

- kleiner grauer

Nilgans

Nimmersatt

Noddy

Nonne, weiße

Nonnenmeise

Nußheher

Ochsenhacker

Ohrentaucher

- bunter oder nördlicher

- südlicher

Ohr-Eule

Pabst, sogenannter

Pagodendrossel
Palicour

Papagey, gemeiner

Papageytaucher

Paradiesfliegenschnäpper

Paradiesvogel

- gemeiner

- schwarzer

- weißer

Paradieswittwe

Pelican

Perlhuhn

Pfannenstiel

Pfau

Pfefferfraß

- großer

- grüner

- kleiner

Pfeif-Ente

Pfeilschwanz

Pflanzenmähder

Pfuhlschnepfe

- große

- kleine

Pieper

Pinselvogel

- krauser
- lappiger

- schwarzer

Pirol

Pisangvogel

Plattmönch

Plattschnäbler

- grauköpfiger

- grüner

Polartaucher

Prachtmeise

- blaue

- bunte

- graue

- große

- rothe

- scharlachrothe

Purpur-Atzel

Purpurreiher

Quette

Quitter

Rabe

- gemeiner

- fischender

Rabenkrähe

Rabenzuser, kahler

Racke, blaue
Racken-Guckguck

Rackenwürger

Rätsch-Ente

Rallen

Raßler

Ratsherr,sogenannter

Raubmöve

- braune

- gemeine

Rauchfuß

Rauchschwalbe

Raupenschnäpper, grau

Regenpfeifer

- geschäckter

- kleiner

Regenschnepfe

Regentvogel, sogenannter

Regenvogel

Regenvogel (Vanga)

Reiher

- gemeiner

- brauner

Reiher-Ente

Reissperling

Reißstaar

Reiterzug
Remitz

Rennvogel

- coromandelischer

- gemeiner

Repphuhn

- arabisches

Rheinschwalbe

Riedschnepfe

Riesenschwalk

Riesenstorch

- africanischer

- ostindischer

Riesensturmvogel

Ringamsel

Ringelgans

Ringlerche

Ringelspatz

Ringeltaube

Ringelweih

Ringstorch

Röthelgeyer

Rohr-Ammer

Rohrdommel

- kleine

Rohrdrossel

Rohrhenne
Rohrhühnlein

Rohrhuhn

- gemeines

- kleines

Rohrsänger

Rohrsperling, kleiner

Rohrvogel

- gemeiner

- großer

- kleinster

- zirpender

Rosendrossel

Rostweih

Rothbeinlein

Rothbrüstchen

Rothdrossel

Rothgans

Rothhals

Rothhuhn

Rottchen

Rubin-Colibri

Ruche

Ruß-Ente

Saatgans

Saatkrähe
Säger

Salangane

Sammetdrosseln

Sammet-Ente

Sammet-Vogel

Sanderling

- gemeiner

- grauer

- schwärzlicher oder violetter

Sandhuhn

Sand-Regerlein

Sandschnepfe

Sapphir-Colibri

Sappho

Sariama

Scharben

Scheidenschnabel

Schell-Ente

Schildamsel

Schild-Ente

Schildbrüstchen

Schlachtfalke

Schlangen-Adler

Schlangenvogel
Schleyer-Eule

Schmal-Ente

Schmerling

Schnärz

Schnapphähnchen

- braunes

- gemeines

- grünliches

Schnarre

Schnatter-Ente

Schnee-Ammer

Schneefink

Schneegans

- kleine

Schneehuhn

- isländisches

- Moor-

- schottisches

Schnee-Kauz

Schneelerche

Schneevögelein

Schneider

Schneidervogel

Schneidervogel,indischer

Schnepfe

Schnurrenvogel
Schösserlein

Schopf-Hornschnabel

Schrappvogel

- gemeiner

- nordischer

Schrey-Adler

Schwäderlein

Schwalben

- tangfressende

Schwalben-Guckguck

- düsterer

Schwalbenwürger

Schwalke

Schwalmen

Schwan

- gemeiner, stummer

- schwarzer

- wilder

Schwanengans

Schwanzmeise

Schwarzdrossel

Schwarzflügel

Schwarzkappe

Schwarzkehlchen
Schwarzkopf
Schwarzschild

Schwarzspecht

Schweifhopf

Schweimer

Schwunz

Seiden-Guckguck

- gemeiner

- gestrichelter

- grüner

- pfauenschweifiger

Seidenschwanz

- americanischer

- gemeiner

Senegalist

- gestreifter

Sichler

- grüner oder schwarzer

- rother

Sicrin

Silberfasan

Silbermöve

Silberreiher

- americanischer großer

- kleiner

- europäischer großer

- europäischer kleiner

Silberschnabel
Singdrossel

Singschwan

Singspatz

Singsperber

Smaragd-Rubin

Sommer-Ente

Sonnenvogel

Spatel-Ente, americanische

Spatz

Specht

- brauner

- dreyzehiger

- grauer

- rothköpfiger

Spechtkönig

Spechtmeise

Specht-Würger

Sperber

Sperling

- italiänischer

- javanischer

- Reis-

- spanischer

Spiegel-Ente

Spielhuhn

Spieß-Ente
Spinte

Sporen-Guckguck

- aegyptischer

- schwarzer mit

rothgefleckten Flügeln

Spornflügel

- gemeiner

- schwarzer

Spottdrossel

Sprehe

Sprosser

Spyre

Staar

Stadtschwalbe

Steigschnabel

Steinadler

Steinamsel

Stein-Baumhuhn

Steingal

Steinhuhn

Steinkauz

Steinkrähen

Steinschmätzer

Steintaube

Steinwälzer
Steißfuß

- kleiner

- rothhälsiger

Stelzen-Guckguck

- geschäckter

- weißer

Stieglitz

- gelber

Stint, kleiner

Stock-Ente

Storch

- gemeiner

- schwarzer

Stor-Ente

Strand-Aelster

Strandfink

Strandläufer

Strandpfeifer

Strandreuter

- americanischer

- blaufüßiger

Strauß

- africanischer

- americanischer

Strauß-Baumhuhn

Straußdrossel

Strauß-Enten
Strauß-Guckguck

Straußhuhn

- braunes

- gehörntes

Strom-Ente

Stumme

Sturmvogel

- americanischer

- capischer

- englischer

- gemeiner

- grauer

- Riesen-

- südlicher

Sule

Sultanshenne

Sumpfcapaun

Sumpf-Eule

Sumpfläufer

Sumpfmeise

Sumpfnachtigall

Sumpfschnepfe

- große

- kleine

Tafel-Ente

Tannenheher
Tannmeise

Tauben

- größere grönländische

- kleinere grönländische

Taubenfalke

Tauch-Ente

- große oder gemeine

- kleine

- mittlere

Taucher

- rothkehliger

- schwarzkehliger

Teichhühner

Teichschnepfe

Theiste

Thurm-Falke

Thurmschwalbe

Tinamu

Tölpel

Töpfervogel

- gelblicher

- gemeiner

- grüner

Topas-Colibri

Topas-Rubin
Tord

Tottler

Trappe

Trappengeyer

Trauer-Ente

Triel

Trompetervogel

Tropikvogel

Truthuhn

- gemeines

- kleines

Turteltaube

Tuyuyu

Uferläufer

- gemeiner

- langgeschwänzter

Uferschnepfe

- große

- rothe

Uferschwalbe

Uhu

Umbervogel

Unglücksvogel

Urfasan

Urhuhn
Urubu

- rothköpfiger

- schwarzköpfiger

Vanga

Verkehrtschnabel

Viehstaar

Viertelgrüel

Vogelschnäpper

- brauner

- gelber

- geschäckter

- gestrichelter

- grünlicher

Wachholderdrossel

Wachtel

Wachtelkönig

Wald-Eule

Waldhuhn

Wald-Mauchler

Waldrabe

Waldrapp

Waldschnepfe

Walgvogel

Wanderdrossel
Wandertaube

Wannenweyher

Wasseradler

Wasseramsel

Wasserläufer

- Gambett-

- großer

- heller

- kleiner

- punctierter

- schwarzer

Wasserpieper

Wasserrabe

Wassersäbler

Wasserschnepflein

Wasserschwätzer

Wassertreter

- grauer

- rother

Webervogel

- brauner

- gelber

- grauer

- grüner

Wecker

Weglerche
Weidenzeisig

- kleiner

- großer

Weingesang

Weißschwanz

Weißspecht

Wendhals

Wespen-Aar

Widewal

Wiesen-Ammer

Wiedehopf

Wiesenpieper

Wiesenschnarre

Wild-Ente

Winterzaunkönig

Wirhelen

Wittwen

Wittwen-Ente

Wölp

Zahnmeise

- gemeine

- große

Zapfen-Hämmerling

Zapp
Zaun-Ammer

Zaunkönig

Zaunschliefer

Zaunschlüpfer

Zeckenfresser

Zeisig

- von New York

Ziemer

Ziervogel

- rother

- schwarzer

Zip-Ammer

Zippe

Zitscherlein

Zopf-Adler

Zorch

Zuckerfresser

- africanischer

- gemeiner

- grüner

- Halsband-

- langschwänziger

- purpurrother

Zuckervogel

- schwarzer und blauer

Züger

Zuser
- blauer

- purpurrother

- rother

- rothhälsiger

Zwerg-Brachvogel

Zwerg-Eule

Zwerg-Falke

Zwergmöve

Zwergtrappe

Register der modernen wissenschaftlichen Vogelnamen

Verlinkung zu den entsprechenden Seiten ist in Arbeit

Aburria pipile Acanthis - cannabina - flammea - flavirostris Accipiter - gentilis - nisus Acridotheres tristis Acrocephalus - arundinaceus - schoenobaenus - scirpaceus Actitis hypoleucos Aegithalos caudatus Aegolius funereus Aegypius monachus Aerodramus fuciphagus Agapornis pullaria Agelaius phoeniceus Agriocharis ocellata Aix - galericulata - sponsa	Ajaja ajaja Alauda arvensis Alca torda Alcedo atthis Alectoris - graeca - rufa Alle alle Alopochen aegypticus Amandava amandava Amazona - aestiva - amazonica Ammodramus maritimus Anas - acuta - clypeata - crecca - penelope - platyrhynchos - querquedula - strepera Anhima cornuta Anhinga anhinga Anordorhynchus hyacinthicus	Anous stolidus Anser - albifrons - anser - caerulescens - cygnoides - fabialis Anthornis melanura Anthracoceros, coronatus Anthracothorax mango Anthropoides virgo Anthus - campestris - pratensis - spinoletta - trivialis Apaloderma narina Aptenodytes patagonicus Apteryx australis Apus apus Aquila - chrysaetos	- heliaca - pomarina Ara - ararauna - macao - maracana Architochus colubris Ardea - cinerea - purpurea Ardeola ralloides Arenaria interpres Argusianus argus Artamus leucorhynchus Asio - flammeus - otus Astripia nigra Athene - cunucularia - noctua Aythya - collaris - ferina - fuligula - marila
- nyroca - valisinaria Balearica pavonina Bartramia longicauda Baryphtengus ruficapillus Batrachostomus javensis Bombycilla garrulus Bonasa - bonasia - umbellus Botaurus stellaris Brachygalba albogularis Branta - bernicla - canadiensis - leucopsis Bubo bubo Bucco tamatia Bucephala clangula Buceros - hydrocorax - rhinoceros Buphagus africanus	Burhinus oedicnemus Buteo - buteo - lagopus Cacatua - alba - haematuropygia - moluccensis - sulphurea Cacicus - cela - haemorrhous - melanicterus Cairina moschata Calidris - alba - alpina - canutus - ferruginea - maritima - minuta Callaeas cinerea Calliphlox amethystina Calonectris diomedea	Calyptorhynchus magnificus Campephilus principalis Caprimulgus - carolinensis - europaeus Carduelis - carduelis - chloris - spinus - tristis Cariama cristata Casuarius - benetti - casuarius Catharacta skua Cathartes aura Centrocercus urophasianus Centropus - nigorufus - senegalensis Cepphus - carbo - grylle Cereopsis novaehollandiae	Certhia familiaris Chamaeza - nobilis - ruficauda Charadrius - alexandrinus - dubius - hiaticula - melodus - semipalmatus - vociferus - wilsonia Chauna chavaria Chelidoptera tenebrosa Chionis alba Chiroxipha pareola Chlamydotis undulata Chlidonias niger Chrysococcyx caprius Chrysolampis mosquitus Chrysolophus pictus Cicinnurus regius Ciconia ciconia
- maguari - nigra Cinclus cinclus Circus - aeroginosus - cyaneus Cisticola juncidis Clamator glandarius Clangula hyemalis Clytolaema rubricauda Coccothraustes coccothraustes Coereba flaveola Cochlearius cochlearius Colaptes - auratus - campestris Colius striatus Collocalia - esculenta - spec. Columba - livia - oenas - palumbus	Columbina passerina Conuropsis carolinensis Coracias garulus Coracina caesia Coragyps atratus Corvus - albicollis - albus - corax - corone cornix - corone corone - frugilegus - graculus - monedula - ossifragus Cotinga cotinga Coturnix coturnix Coua cristata Cracticus torquatus Crax - alector - mitu - pauxi - rubra Crex crex	Crotophaga - ani - major Crypturellus variegatus Cuculus canorus Cursor coromandelicus Cursorius cursor Cyanerpes - caeruleus - cyaneus Cyanocitta cristata Cygnus - atratus - cygnus - olor Cymbirhynchus, macrorhynchos Daption capense Delichon urbica Dendrocolaptes certhia Dendrocygna - arborea - viduata Dicrurus paradiseus	Diomedea - chlororhynchos - exulans Dolichonyx oryzivorus Drepanis pacifica Dryocopus - martius - pileatus Ectopistes migratorius Egretta - alba - garzetta - thula Elaenia flavogaster Emberiza - calandra - cia - cirlus - citrinella - hortulana - schoeniclus Endromias morinellus Ephippiorhynchus mycteria Eremophila alpestris
Erithacus rubecula Estrilda astrild Eudocimus ruber Eudromias morinellus Eudyptes chrysocome Eulampis jugularis Euodice malabarica cantans Euphonia laniirostris Euplectes orix Eurynorhynchos pygmeus Falco - biarmicus - columbarius - peregrinus - rusticolus - subbuteo - tinnuculus - uribitanga Ficedula - albicollis - hypoleuca Fluvicola pica	Foulehaio carunculata Francolinus francolinus Fratercula arctica Fregata minor Fringilla - coelebs - montifringilla Fulicula atra Fulmarus glacialis Furnarius rufus Galerida cristata Gallinago - gallinago - media Gallinula chloropus Gallus - gallus - gallus domesticus - sonneratii - varius Garrulus glandarius Gavia - arctica - immer	- stellata Geocolaptes olivaceus Geothlypis trichas Geronticus eremita Glareola pratincola Glaucidium passerinum Gnorimopsar chopi Goura cristata Gracula - religiosa javanus - religiosa religiosa Granatina granatina Grus grus Guira guira Gymnoderus foetidus Gymnorhina tibicen Gypaetus barbatus Gyps fulvus Haematopus - bachmani - ostralegus - palliatus	Harpia harpyia Heliaeetus albicilla Heliornis fulicula Hemignathus obscurus Hippolais icterina Hirundo - rustica - tahitica Histrionicus histrionicus Hydrobates pelagicus Hylocharis sapphirina Hypocnemis - cantator - hypoxantha Icterus - bonana - cayanensis - galbula - graceannae - icterus - spurius Indicator - inidicator
- minor Irena puella Ixobrychus minutus Jacana jacana Jynx torquilla Lagonostica senegala Lagopus - lagopus lagopus - lagopus scoticus - mutus Lanius - collaris - collurio - excubitor - ludoviciana - minor - senator Larus - argentus - canus - fuscus - hyperboreus - marinus - minutus	- rudibundus Leptoptilos - crumeniferos - javanicus Leptosomus discolor Limicola falcinellus Limosa - laponica - limosa Locustella naevia Lonchura maja Lophorina superba Lophura nycthemera Lorius - domicellus - garrulus - lory Loxia - curvirostra - leucoptera - pytyosittacus Lullula arborea Luscinia - luscinia - megarhynchos	- svevia Lybius dubius Lymnocryptes minimus Macronectes giganteus Malacophila fusca Manacus manacus Megapodius freycinet Megarhynchus pitangua Melanerpes erythrocephalus Melanitta - fusca - nigra Melanocorypha calandra Meleagris gallopavo Melierax canorus Mellisuga minima Melospiza melodia Menura novaehollandiae Mergus - albellus	- merganser - serrator Merops apiaster Milvus - migrans - milvus Mimus polyglottos Moho apicatis Molothrus ater Momotus momota Monticola - saxatilis - solitarius Montifrigilla nivalis Motacilla - alba - cinerea - flava Muscicapa striata Musophaga violacea Mycteria - americana - ibis Myiarchus ferox Myiodynastes chrysocephalus Myioparus plumbeus
Nectarinia - afra - chalybea - famosa - lotenia - souimanga - sprata Neophron percnopterus Netta rufina Nothura maculosa Nucifraga caryocatactes Numenius - arquata - phaeopus Numida meleagris Nyctea scandiaca Nyctibius grandis Nycticorax nycticorax Oceanites oceanicus Oceanodroma - castro - leucorhoa Oenanthe oenanthe Onychorhynchus coronatus	Opisthocomus hoazin Oriolus oriolus Ortalis motmot Orthorhynchus cristatus Orthotomus sutorius Otis - tarda - tetrax Otus scops Padda oryzivora Pagophila eburnea Pandion haliaetus Panurus biarmicus Paradisaea - apoda - rudolphi Paroaria dominicana Parotia sefilata Parus - ater - caeruleus - cristatus - major	- palustris Passer - domesticus - domesticus italiae - hispaniolensis - montanus Passerina - ciris - cyanea Pavo cristatus Pelecanus onocrotalus Penelope - marail - superciliaris Perdix perdix Perisoreus - canadensis - infaustus Perissocephalus tricolor Pernis apivorus Petronia petronia Pezoporus wallicus Phacellodomus - erythrophthalmus	- rufifrons Phaeton aethereus Phalacrocorax - carbo - pygmeus Phalaropus - fulicarius - lobatus Pharomachrus, pavoninus Phasianus colchicus Philetairus socius Philomachus pugnax Phoenicinaias minor Phoenicophaeus pyrrhocephalus Phoenicopterus ruber Phoenicurus - carnifex - ochrorus - phoenicurus Phylloscopus - collybita - inornatus - sibilatrix - trochilus
Phytotoma - raimondii - rara Pica pica Picoides - leucotos - major - medius - minor - tridactylus Picus - canus - viridis Pinicola enucleator Pionus menstruus Piranga - olivacea - rubra Pitangus sulphaturus Platalea leucorodia Platyrinchus mystaceus Plectrophenax nivalis Plegadis falcinellus Ploceus	- nelicourvi - philippinus Pluvialis - apricaria - squatarola Podiceps - auritus - cristatus - grisegena - nigricollis Polioptila caerulea Polyborus plancus Porphyrio porphyrio Porzana - porzana - pusilla Probosciger aterrimus Procnias - alba - averano - nudicollis Promerops cafer Prosthemadura novaeseelandiae Prunella - collaris	- modularis Psittacula eupatria Psittacus erithacus Psophia crepitans Pterocles - alchata - orientalis Pteroglossus aracari Ptilopachus petrosus Ptiloris magnificus Puffinus puffinus Pyroderus scutatus Pyrrhocorax graculus Pyrrhula pyrrhula Quelea quelea Queleopsis cardinalis Querula purpurata Quiscalus - mexicanus - quiscala	Rallus aquaticus Ramphocelus carbo Raphus cuculatus Recurvirostra - americana - avosetta Regulus regulus Remiz pendulinus Rhamphastos - discolorus - toco Rhea americana Rhynchops niger Rhynchotus rufescens Riparia riparia Rissa tridactyla Rostratula benghalensis Rupicola - peruviana - rupicola Sagittarius serpentarius Sappho sparganura Sarcops calvus
Sarcoramphus papa Saxicola - rubetra - torquata Scolopax rusticola Scopus umbretta Scythrops novaehollandiae Seiurus - aurocapillus - noveboracensis Seleucides melanoleuca Sericulus chrysocephalus Serinus - canaria - citrinella - serinus Sialia sialis Sicalis flaveola Sitta europaea Somateria - molissima - spectabilis Spheniscus demersus	Spizaetus ornatus Spizella passerina Steatornis caripensis Stercocarius parasiticus Sterna - albifrons - caspia - hirundo Strepera graculina Streptopelia - tranquebarica - turtur Strix - aluco - uralensis Struthio camelus Sturnus - pagodarum - roseus - vulgaris Sula bassana Sylvia - atricapilla - borin	- communis - curruca - hortensis Tachybaptus ruficollis Tadorna tadorna Tangara - chilensis - nigrocincta Tapera naevia Taraba major Tauraco persa Teratopius ecaudatus Terpsiphone paradisi Tetrao - tetrix - urogallus Textor melanocephalus Thraupis sayaca Threskiornis aethiopica Tichodroma muraria Tinamus major	Tockus - alboterminatus - erythrorhynchus Todirostrum poliocephalum Todus multicolor Topaza pella Tringa - erythropus - glareola - nebualria - ochropus - totanus Troglodytes troglodytes Trogon - curucui - violaceus Turdus - iliacus - merula - migratorius - philomelus - pilaris - torquatus - viscivorus Tympanuchus cupido
Tyrannus - savana - tyrannus Tyto alba Upupa epops Uraeginthus bengalus Uria aalge Vanellus vanellus Vanga curvirostris Vestiaria coccinea Vidua paradisea Vireo olivaceus Vultur gryphus Xenops minutus Xenus cinereus Xipholena punicea Xiphorhynchus picus

Nach Oben

Stand: 18.04.2009

Adjutant Adler - weißschwänziger Aegerste Aelster Aelsterspecht Aeuflein Akaiearua Albatros - gelbschnäbeliger - wandernder Alexanders Papagey Alk - gemeiner - grauer oder dummer - schwarzer Alpenrabe Amazonenpapagey - gelbköpfiger - gemeiner Ameisendrossel Ameisenkönig, sogenannter Ameisenvogel - eigentlich sogenannter	- singender Ammern Amsel Amethyst-Colibri Ara - blaue - hyacinthblaue - rothe Arada Arara Ara-Papagey Argala Atzel Atzel(Aelster) Austernsammler - gemeiner - nordamericanischer - südamericanischer Bachstelze - gelbe - gemeine - graue Bakelmann Baltimore-Vogel Bandkreuzschnabel	Bartgeyer Bart-Guckguck - brauner - gefleckter Bartmeise Bastardnachtigall Battara Baum-Ente Baumfalke Baumhuhn - braunes - gemeines - grünliches - pipendes - rothbraunes - schreyendes Baumklette Baumkletterer Baumläufer Baumlerche Baumpicker - cayennischer - spechtartiger Baumpieper Baumsperling Bekassine,große	Bengalist - getigerter Bentaveo Bergdohle Berg-Ente Bergfink Berghänfling Berglerche Beutelmeise Beutelstaar - feuerrother - gelber - gelbflügeliger - gemeiner - Hauben- - rother - rothflügeliger - schwarzer Birkheher Birkhuhn Bisam-Ente Blässengans Bläßhuhn - gemeines - rothes Blaß-Ente Blau-Amsel

Blau-Ente Blaufuß Blaukehlchen Blaukopf Blaumeise Blauvogel Blüttling Blumensauger Blutfink Blutschnabel Bölch Brachpieper Brachschnepfe Bräutigam Brand-Ente Braunkehlchen Braunkopf Braut-Ente Breitschnabel Brillen-Alk Brodspatz Brunelle Buchfink Bürgermeister, sogenannter Buntspecht - kleiner - mittlerer	Bus-Aar Buttervogel Cacadu - ganz schwarzer - gemeiner - mit gelbem Federbusch - mit rother Schwanzwurzel - mit röthlichem Federbusch - schwarzer Calanderlerche Canarienvogel Canavaß-Ente Canutvogel Capischer Cardinal Caraca Cardinal (Weber) Cardinal (Zuser) - capischer Casuar - neuholländischer - ostindischer Citrinchen Claen Colibri, gemeiner	Condor Cormoran - großer - kleiner Damen-Papagey Distelfink Dohle Dominikaner Dompfaff Doppelschnefe Dorfschwalbe Dorndreher - brauner - großer Drongo, malabrischer Dronte Drossel - goldhaubige - schlagende Dütchen - gelbes - grünes Dull-Lerche	Eichelheher Eider-Ente Eis-Ente Eistaucher Eisvogel Entenadler Erdpapagey Eule - gemeine - graue - Wald- Fadenrabe Fädemlein Falke, gemeiner Falke,isländischer Fasan Fecherschwanz - nordamericanischer Feenvogel Feigenfresser Feigenpicker Feldlerche Feldspecht Feldsperling

Felsen-Breitschnabel Felsenhahn - gemeiner - peruvianischer Felsenhuhn Fensterschwalbe Fettammer Fettgans - capische - patagonische - springende Fink, malaccischer Finkenhabicht Fischadler Flamingo - Alte Welt - americanischer - gemeiner - kleiner Fleckenschnepfe Fleischervogel Fliegenvögel Fliegenschnäpper - blauer - gemeiner	- grauer - lärmender - rothäugiger - schwarzer - weißäugiger Flöter Fluder Fluhvogel Flußadler Flußuferläufer Focke Frankolin Fratzenvogel Fregattvogel Fysterlein Gabelschnäpper Gabelweih - gemeiner - schwarzer Gambett-Wasserläufer Gans - australische - canadische - weißwangige - wilde	Gartenammer Garten-Baltimore Gartengrasmücke Gartenrotschwanz Gaukler Geel-Gorse Geißmelker Gelbkehlchen, maryländisches Gerst-Ammer Geyer - aegyptischer - grauer - kleiner - rother - weißköpfiger Geyeradler Geyerkönig Geyerrabe Giff Gimpel Girlitz Goldadler Goldammer Goldamsel Goldfasan	Goldhähnchen Goldparadiesvogel Goldschwanz Goldspatz Goldspecht Goldvogel Goll Granat-Kolibri Granatfink Grashuhn - fahles - geflecktes - geschäcktes - großes Grasmücke - blaue - fahle - gemeine - geschätzige - graue - kleine - südliche Grau-Ammer Graufink Grauspecht, gemeiner - Grauspecht (Kleiber) Grenadier

Grieshuhn Gropper,großer Gropperlein Groß-Ente Großvater Grüel - großer - kleiner Grünbeinlein Grünling Grünspecht Grüser Grundtaube Guckguck - gemeiner - goldgrüner Guckguck-Gackler Gücker Guitguit Gyntel Haarschnepfe - Haarschnepfe (Trynga) Haberbock Habicht, gemeiner Habichts-Eule Hänfling Hänfling, kleiner	Hämmerling - geschäckter - weißer - Zapfen- Häringsmöve Hag-Ente Hagelgans Hahn, erzfarbener Halb-Grüel Halbschnepfe Halbschnepflein Halsband-Regenpfeifer Halsband-Zuckerfresser Haselhuhn Haubenadler Hauben-Beutelstaar Hauben-Colibri Hauben-Guckguck Haubenheher Haubenlerche Haubenmeise Haubenspecht Haubentaucher Haushuhn	Hausrotschwanz Hausschwalbe, javan. Heerschnepfe Heher - blauer - canadischer Heidelerche Heidenhuhn Helm-Baumhuhn Heuschrecken-Atzel Heuschreckenvogel Himmelslerche Hirngrylle Höhlen-Ente Höhlen-Eule Hohlschnabel Holzheher Holztaube Honig-Guckguck Honigvogel Horn-Eule Hornschnabel,javan. Hornschwalm Horntaucher Hornvogel	- einhörniger - großer Hühnerdieb Hühnerhabicht Huhn - großes wildes - schwarzes - wildes Hurbel Ibis - großer - heiliger Immenvogel Indigovogel Jäck Jahrvogel Jabiru Jungfer Junovogel Kahlamsel, graue Kahlhals Kampfhahn Kappenschnabel Katzenvogel

Kauz - gelber - kleiner - rauchfüßiger - rother - Stein- Keilhaken Kellenschnabel Kerbmeise, violette Kernbeißer Kernbeißer - großer - singender Kibitz Kirmöve Kirschfink Kiwi Klapper-Enten Kleiber Klener Klepper Kletterdrossel - rothäugiger - rothstirniger Klitschen Klub-Alk Knäck-Ente Knarrer Knelleslein Kobelmeise	Königs-Eider Königsvogel Kohlmeise Kolben-Ente Kolkrabe Koppriegerlein Kornweih Kottler Kräglein Krähe - bunte - gemeine Kragen-Ente Kragenhopf, krauser Kragenschnäpper Kragentrappe Kragenwaldhuhn Krammetsvogel Kranich Krautvögelchen Kreßler Kreuzschnabel - Kreuzschnabel, großer Krick-Ente Kriegervogel Kriegsmann	Krösler Kronenreiher Krontaube Kronvogel Kropfgänse Kropfzuser Krünitz Labbe Lachgans Lachmöve Lachtaube Lämmergeyer Lappenvogel Laubhuhn Laubvogel - grüner - gelber Lerchenfalke Lerchenpapagey Lerchenschnepfe Leyerschwanz Liest Lochtaube Löffel-Ente Löffel-Läufer	Löffelreiher - gemeiner - rother Lory - dreyfarbiger - geschwätziger Lull-Lerche Lund Lumme Lyßklicker Lyve Madenfresser - gemeiner - großer Maisdieb,schwarzer Mandarin-Ente Mantelmöve Mantelkrähe Marabu,eigentlicher Maracana, rothgefleckte Mattenknäller Mauchler Mauerklette Mauerschwalbe Mauerspecht

Mausvogel Meeradler Meerlerche Meerrachen Meerschwalbe - capische - dumme - gemeine - kleinere - schreyende - schwarze Mino - indischer - javanischer Misteldrossel Mistfink Mittelschnepfe Möre Möve - dreyzehige - graue Mohr-Ente Momot - gemeiner - rothköpfiger Moorschneehuhn	Muckenvogel Muschel-Ente Nachtigall Nachtigall,groß Nachtpapagey Nachtreiher Nebelkrähe Neuntöter - großer - kleiner grauer Nilgans Nimmersatt Noddy Nonne, weiße Nonnenmeise Nußheher Ochsenhacker Ohrentaucher - bunter oder nördlicher - südlicher Ohr-Eule Pabst, sogenannter	Pagodendrossel Palicour Papagey, gemeiner Papageytaucher Paradiesfliegenschnäpper Paradiesvogel - gemeiner - schwarzer - weißer Paradieswittwe Pelican Perlhuhn Pfannenstiel Pfau Pfefferfraß - großer - grüner - kleiner Pfeif-Ente Pfeilschwanz Pflanzenmähder Pfuhlschnepfe - große - kleine Pieper Pinselvogel	- krauser - lappiger - schwarzer Pirol Pisangvogel Plattmönch Plattschnäbler - grauköpfiger - grüner Polartaucher Prachtmeise - blaue - bunte - graue - große - rothe - scharlachrothe Purpur-Atzel Purpurreiher Quette Quitter Rabe - gemeiner - fischender Rabenkrähe Rabenzuser, kahler

Racke, blaue Racken-Guckguck Rackenwürger Rätsch-Ente Rallen Raßler Ratsherr,sogenannter Raubmöve - braune - gemeine Rauchfuß Rauchschwalbe Raupenschnäpper, grau Regenpfeifer - geschäckter - kleiner Regenschnepfe Regentvogel, sogenannter Regenvogel Regenvogel (Vanga) Reiher - gemeiner - brauner Reiher-Ente Reissperling Reißstaar	Reiterzug Remitz Rennvogel - coromandelischer - gemeiner Repphuhn - arabisches Rheinschwalbe Riedschnepfe Riesenschwalk Riesenstorch - africanischer - ostindischer Riesensturmvogel Ringamsel Ringelgans Ringlerche Ringelspatz Ringeltaube Ringelweih Ringstorch Röthelgeyer Rohr-Ammer Rohrdommel - kleine Rohrdrossel	Rohrhenne Rohrhühnlein Rohrhuhn - gemeines - kleines Rohrsänger Rohrsperling, kleiner Rohrvogel - gemeiner - großer - kleinster - zirpender Rosendrossel Rostweih Rothbeinlein Rothbrüstchen Rothdrossel Rothgans Rothhals Rothhuhn Rottchen Rubin-Colibri Ruche Ruß-Ente Saatgans	Saatkrähe Säger Salangane Sammetdrosseln Sammet-Ente Sammet-Vogel Sanderling - gemeiner - grauer - schwärzlicher oder violetter Sandhuhn Sand-Regerlein Sandschnepfe Sapphir-Colibri Sappho Sariama Scharben Scheidenschnabel Schell-Ente Schildamsel Schild-Ente Schildbrüstchen Schlachtfalke Schlangen-Adler

Schlangenvogel Schleyer-Eule Schmal-Ente Schmerling Schnärz Schnapphähnchen - braunes - gemeines - grünliches Schnarre Schnatter-Ente Schnee-Ammer Schneefink Schneegans - kleine Schneehuhn - isländisches - Moor- - schottisches Schnee-Kauz Schneelerche Schneevögelein Schneider Schneidervogel Schneidervogel,indischer Schnepfe	Schnurrenvogel Schösserlein Schopf-Hornschnabel Schrappvogel - gemeiner - nordischer Schrey-Adler Schwäderlein Schwalben - tangfressende Schwalben-Guckguck - düsterer Schwalbenwürger Schwalke Schwalmen Schwan - gemeiner, stummer - schwarzer - wilder Schwanengans Schwanzmeise Schwarzdrossel Schwarzflügel Schwarzkappe Schwarzkehlchen	Schwarzkopf Schwarzschild Schwarzspecht Schweifhopf Schweimer Schwunz Seiden-Guckguck - gemeiner - gestrichelter - grüner - pfauenschweifiger Seidenschwanz - americanischer - gemeiner Senegalist - gestreifter Sichler - grüner oder schwarzer - rother Sicrin Silberfasan Silbermöve Silberreiher - americanischer großer - kleiner - europäischer großer - europäischer kleiner	Silberschnabel Singdrossel Singschwan Singspatz Singsperber Smaragd-Rubin Sommer-Ente Sonnenvogel Spatel-Ente, americanische Spatz Specht - brauner - dreyzehiger - grauer - rothköpfiger Spechtkönig Spechtmeise Specht-Würger Sperber Sperling - italiänischer - javanischer - Reis- - spanischer Spiegel-Ente Spielhuhn

Spieß-Ente Spinte Sporen-Guckguck - aegyptischer - schwarzer mit rothgefleckten Flügeln Spornflügel - gemeiner - schwarzer Spottdrossel Sprehe Sprosser Spyre Staar Stadtschwalbe Steigschnabel Steinadler Steinamsel Stein-Baumhuhn Steingal Steinhuhn Steinkauz Steinkrähen Steinschmätzer Steintaube	Steinwälzer Steißfuß - kleiner - rothhälsiger Stelzen-Guckguck - geschäckter - weißer Stieglitz - gelber Stint, kleiner Stock-Ente Storch - gemeiner - schwarzer Stor-Ente Strand-Aelster Strandfink Strandläufer Strandpfeifer Strandreuter - americanischer - blaufüßiger Strauß - africanischer - americanischer Strauß-Baumhuhn Straußdrossel	Strauß-Enten Strauß-Guckguck Straußhuhn - braunes - gehörntes Strom-Ente Stumme Sturmvogel - americanischer - capischer - englischer - gemeiner - grauer - Riesen- - südlicher Sule Sultanshenne Sumpfcapaun Sumpf-Eule Sumpfläufer Sumpfmeise Sumpfnachtigall Sumpfschnepfe - große - kleine Tafel-Ente	Tannenheher Tannmeise Tauben - größere grönländische - kleinere grönländische Taubenfalke Tauch-Ente - große oder gemeine - kleine - mittlere Taucher - rothkehliger - schwarzkehliger Teichhühner Teichschnepfe Theiste Thurm-Falke Thurmschwalbe Tinamu Tölpel Töpfervogel - gelblicher - gemeiner - grüner Topas-Colibri

Topas-Rubin Tord Tottler Trappe Trappengeyer Trauer-Ente Triel Trompetervogel Tropikvogel Truthuhn - gemeines - kleines Turteltaube Tuyuyu Uferläufer - gemeiner - langgeschwänzter Uferschnepfe - große - rothe Uferschwalbe Uhu Umbervogel Unglücksvogel Urfasan	Urhuhn Urubu - rothköpfiger - schwarzköpfiger Vanga Verkehrtschnabel Viehstaar Viertelgrüel Vogelschnäpper - brauner - gelber - geschäckter - gestrichelter - grünlicher Wachholderdrossel Wachtel Wachtelkönig Wald-Eule Waldhuhn Wald-Mauchler Waldrabe Waldrapp Waldschnepfe Walgvogel	Wanderdrossel Wandertaube Wannenweyher Wasseradler Wasseramsel Wasserläufer - Gambett- - großer - heller - kleiner - punctierter - schwarzer Wasserpieper Wasserrabe Wassersäbler Wasserschnepflein Wasserschwätzer Wassertreter - grauer - rother Webervogel - brauner - gelber - grauer - grüner Wecker	Weglerche Weidenzeisig - kleiner - großer Weingesang Weißschwanz Weißspecht Wendhals Wespen-Aar Widewal Wiesen-Ammer Wiedehopf Wiesenpieper Wiesenschnarre Wild-Ente Winterzaunkönig Wirhelen Wittwen Wittwen-Ente Wölp Zahnmeise - gemeine - große Zapfen-Hämmerling